1、

Even in America, girls from Asian backgrounds are encouraged by their parents to have the surgery because they say with rounder, more Caucasian eyes, their daughters would look prettier.

即使在美国,来自亚洲背景的女孩,他们的父母也鼓励他们动手术,因为有双圆圆且近乎白种人的眼睛,他们的女儿会看起来更漂亮。

互联网摘选

2、

Because of the suffering that your enemy will inflict on you during the siege, you will eat the fruit of the womb, the flesh of the sons and daughters the LORD your God has given you.

你在仇敌围困窘迫之中,必吃你本身所生的,就是耶和华你神所赐给你的儿女之肉。

互联网摘选

3、

And they have put up the high place of Topheth in the valley of the son of hinnom, burning their sons and their daughters there in the fire; a thing which was not ordered by me and never came into my mind.

他们在欣嫩子谷建筑陀斐特的丘坛,好在火中焚烧自己的儿女。这并不是我所吩咐的,也不是我心所起的意。

provided by jukuu

4、

Her hair was black as ebony , her eye dark as night , yet full of light and brilliancy so peculiar to the daughters of the east.

她的头发像乌木一样发黑;她的眼睛深暗,但是像所有的东方女子一样,它们射出明朗的光辉。

互联网摘选

5、

But, the stunted anxiety and revolt of "the second sex" spur daughters to flee from mother and try to realize the intention of rebirth.

但成长的躁动与第二性的反抗,使得女儿又要千方百计地脱离那个孕育她的母体,试图分娩一个新的自我。

互联网摘选

6、

According to continuous measurement the radon daughters potential energy, the deduction arithmetic is presented. And the theoretical formula, coefficient, calculation error, method of sampling and measurement, condition of calibration are given.

就氡子体潜能浓度的连续测量,提出了氡子体潜能浓度连续测量的扣除算法,并给出了相关理论公式、系数、计算误差、取样测量方法和刻度条件。

互联网摘选

7、

In the morning, when my two daughters were at the table, I got a big gasp when I poured the milk out onto their bowls of Special K.

早晨,当我的两个女儿坐在桌旁,当我将牛奶倒入她们的Special K碗中,我得到的是倒吸一口冷气。

互联网摘选

8、

Research and test for depressing radioactive dust and radon daughters and radioactive aerosols in situ with the technique of supervoltage static electricity

应用超高压静电就地抑制放射性粉尘、氡子体与放射性气溶胶的试验研究

互联网摘选

9、

I would like my daughters to know the world through all of you.

我希望我的女儿们能够通过你们所有人来了解这个世界。

互联网摘选

10、

As one recent returnee said last week, it felt" tragic "watching his three daughters" tans and sun-bleached hair fade as they were forced to play indoors day after day.

正如近期归来的一名高管上周所言,眼看着自己三个女儿因为只能成天在室内活动,度假时晒得黝黑的皮肤逐渐褪色,原本变淡了的发色失去光泽,感觉很“可悲”。

互联网摘选

11、

But next time the golden Goose appeared to leave a feather for his daughters, the widow was at home alone.

可是,金鹅再次来给女儿们金羽毛时,只有寡妇一个人在家。

互联网摘选

12、

The mother and her daughters were making a small white cotton shirt together, while the usually noisy young Cratchits sat silently in a corner, and Peter was reading a book.

妈妈和女儿们正在一起缝制一件小白衬衫,而一向吵吵闹闹的小克拉奇蒂静静地坐在一个角落里,彼得正在看书。

互联网摘选

13、

And while Paolo washes the dishes and Mario puts his tired daughters to bed and Luca plays the guitar and everyone sings drunken Neil Young songs in various accents, Deborah the American feminist psychologist says quietly to me, Look around at these good Italian men.

保罗洗碗,马里奥把女儿送去睡觉,卢卡弹吉他,大家南腔北调地唱着尼尔杨(Neil Young)的醉歌。美国女性主义心理学家黛博拉悄悄地告诉我:看看这些意大利好男人。

互联网摘选

14、

was understood to be a calendar on a certain date and time with a note and pulling one of my daughters out of the, out of my contact book

被它理解成了一个有着特定日期和笔记的日历然后从我的电话本里找出了我的一个女儿的电话

互联网摘选

15、

She's been no more difficult than most daughters and a sight better than some I could mention

与大多数女儿相比,她并不算太难管,而且比我知道的一些要乖巧得多。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

16、

After sitting a little while with Jane, on Miss Bingley's appearance and invitation the mother and three daughters all attended her into the breakfast parlour.

母亲陪着吉英坐了一会儿工夫,彬格莱小姐便来请她吃早饭,于是她就带着三个女儿一块儿上饭厅去。

互联网摘选

17、

The fathers of many daughters groan under the weight of paying large sums for marriage ceremonies.

生有许多女儿的父亲,因须承担婚礼的巨额开支而苦不堪言。

provided by jukuu

18、

I'd like two sweaters for my daughters. ( JB III, L59)

我想给我的女儿们买两件毛衣。

互联网摘选

19、

The reputation of Huang Gong's two daughters being ugly spread around.

黄公两个女儿的丑陋的名声便也传扬开来。

互联网摘选

20、

They are the sons and daughters of the October Revolution.

他们是十月革命的儿女。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈