Czechs, Poles, Norwegians, Dutch, Belgians have joined their causes to our own.
捷克 、 波兰 、 挪威 、 荷兰 、 比利时五国人民已经同我们联合行动.
演讲部分
在法国人和德国人发送的照片中,一半是面带笑容的,比斯洛文尼亚人和捷克人还要严肃。
互联网摘选
熊猫,以国宝形象,成为中国的象征之一。小鼹鼠,捷克国家级的经典卡通形象,已在捷克和东欧风靡数十载。
互联网摘选
对欧盟持怀疑态度的捷克共和国总统瓦茨拉夫•克劳斯(Vaclav Klaus)昨日要求豁免《里斯本条约》(Lisbon treaty)中的权利与自由章节(类似于英国和波兰),从而在批准该条约前又设置了一个障碍。
互联网摘选
昨日的这一举动暂时平息了上个月爆发的一场冲突,当时捷克政府与美国政府达成协议,为捷克公民赴美免签铺平了道路。
互联网摘选
马克思在其1848年的新年作品集中,写到“斯拉夫贱民”,其中也包含了俄国人、捷克人、克罗地亚人。
互联网摘选
摩尔多瓦人是最嗜酒的,每人要消耗掉18.2公升,比排在第二位的捷克人多了近2公升。
互联网摘选
捷克队在获得场上多打1人的优势后,凭借托马斯·霍尔斯和帕特里克·施克的两粒进球获胜。
互联网摘选
Czechs feel that freedom and prosperity are much more endangered than the climate.
捷克人认为,自由与繁荣遭受的危害要远甚于气候.
互联网摘选
The Czechs are very proud of a new police station and footbridge they have constructed.
捷克工程师们对他们建的一座新警察局和过街天桥十分得意.
互联网摘选
All four teams have a chance and the Czechs seem to be adopting a cautious approach.
每支队伍都有可能出线.捷克队似乎准备采取最稳妥的做法.
互联网摘选
捷克和斯洛伐克, 像任何其他民族一样, 将自己同时潜藏在根本不同的潜能之中.
互联网摘选
However, capitalism has really taken hold in Prague and the Czechs are spending like never before.
然而,资本主义已在布拉格扎下了根,捷克人从来没有像现在这样消费过。
互联网摘选