1、

In October, the general offices of the Communist Party of China Central Committee and the State Council issued a guideline on strengthening and improving physical education in schools. The guideline asked education authorities to gradually increase PE scores in the zhongkao and improve the content and method of testing.

今年10月,中共中央办公厅和国务院办公厅印发《关于全面加强和改进新时代学校体育工作的意见》,要求教育部门逐渐提高体育中考分值,改进体育测试内容和方式。

互联网摘选

3、
4、
5、

And to make necessary arrangement of personnel for non-party personage so as to give full play to their talents. The Non-Communist Party Leaders and Placing Emphasis on Politics

搞好党外人士的人事安排,拓宽党外干部的选配领域,充分发挥党外领导干部的作用。党外领导干部与讲政治

互联网摘选

6、

In the storm and stress of this period, a number of people in many countries withdrew from the Communist Party.

在许多国家里,有一批人在这个风潮里退出了党。

互联网摘选

7、

May in last year, central government has introduced 《 Communist party of China member and administration temporary provisions which leading cadre accountability 》. It has some localities and departments to implement the accountability system for leading cadres to further standardize and institutionalize.

去年5月,中央出台了《关于实行党政领导干部问责制的暂行规定》,将一些地方和部门已经实行了一段时间的领导干部问责制进一步规范化和制度化。

互联网摘选

8、

Theoretical Innovation and the Development of the Cause of the Communist Party

理论创新与党的事业发展

互联网摘选

9、

Thinking of Some Theory of the Construction of Chinese Communist Party's Advanced Character

关于党的先进性建设的若干理论思考

互联网摘选

10、

The Study on the New Age's Education of the College Student Communist Party Members

新时期高校学生党员教育研究

互联网摘选

11、

A Historical Study of the Tenets of the Chinese Communist Party

党的宗旨的历史考察

互联网摘选

12、

Thought on the Communist Party's present regime Construction

关于当前党的政权建设问题的若干思考

互联网摘选

13、

The Enrichment and Development of Thoughts of the Communist Party

党的思想路线的丰富和发展

互联网摘选

14、
15、

In recent weeks China's leaders have been talking up the need to enhance the rule of law.Their aim is to strengthen the Communist Party's grip on power while at the same time ensuring that justice is served more fairly. This may improve thelives of some.

最近几周,中国各领导人已开始讨论加强法治的必要性。他们旨在强化中共的掌权能力,与此同时确保司法更加公正,这可能会使一些人的生活获得改善。

互联网摘选

17、

In March 1985 Mikhail Gorbachev was elected secretary general of the Soviet Communist Party, opening the way for the Soviet Union ′ s reforms.

1985年3月,戈尔巴乔夫当选苏共中央书记后,也引导苏联走上了改革之路。

互联网摘选

19、

Zhang Jie, deputy head of the Mianyang Communist party propaganda office, later said security officers were allowed to stop any interview at any time.

事后,绵阳市委对外宣传办公室副主任张杰告诉记者,安全官员获准在任何时候制止任何采访。

互联网摘选

20、

The end result will be a wholesale restructuring of the Chinese economy, which in turn will test the viability of a centrally planned system and the Communist Party apparatus that has thrived off it.

最终的结果将是中国经济的大规模重组,而这反过来又将检验中央计划体制的可行性以及中共通过中央计划而发展出来的运作方式。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈