Chinese-Americans的例句大全

Locke and Chu are both Chinese Chinese-Americans and Americans.

洛克和朱棣文都是美籍华人.

互联网摘选

Ruth began to regain her confidence and attain her discourse by writing which provides the courage for Chinese-Americans to break their silence.

重获自信的露丝开始通过写作建立发声，她的创作提供了华裔打破沉默的勇气。

互联网摘选

In 1932, nineteen year old Arthur Chin and thirteen other young Chinese-Americans sailed for Shanghai, China.

1932年, 19岁的亚瑟·陈和其他13名年青的中美混血儿航行到中国的上海.

互联网摘选

But we also celebrate those Chinese-Americans whose names are not well known to us.

但我们还赞颂那些不知名的美国华裔。

互联网摘选

His dispatch of Energy Secretary Steven Chu and Commerce Secretary Gary Locke both Chinese-Americans to Beijing as part of a series of confidence-building overtures this year was a smart move.

奥巴马派遣两位华裔美国人能源部长朱棣文（steven chu）和商务部长骆家辉（gary locke）前往北京访问，作为今年一系列旨在构建信任的善意表示的一部分，此举相当英明。

互联网摘选

Chinese-American food-mostly Cantonese banquet dishes adjusted for long-outgrown American tastes-is so ingrained here that even Chinese-Americans have come to believe that it is closely related to "real" Chinese food, when in truth it is a very, very distant cousin.

美式中餐大多是经过改良的广东宴会菜，以适应长期占主导地位的美国口味。它在美国根深蒂固，甚至连华裔美国人也开始以为，这与“真正的”中餐密切相连，但实际上它只是中餐的远房亲戚。

互联网摘选

Chinese-Americans have constantly played an important role in the US-China relations both as individuals or communities in different periods.

在不同历史时期，美籍华人无论是个人、团体还是社区，都为美中关系的发展发挥了作用。

互联网摘选

Exclude Chinese-Americans and the figure drops to two or three.

不包括华裔美国人的话，这一数字下降至两三名。

互联网摘选

In fact, this theme is enlarged upon in a very unflattering manner in more than one novel written by Chinese-Americans about Chinese-Americans.

事实上，美籍华人写的、关于美籍华人的小说，非常不赞扬地提及华人怎样不表示爱的，不只一本。

互联网摘选

Chinese-Americans have advantages and disadvantages on the resources of affecting US foreign affairs.

在影响美国对外政策的资源上，美籍华人既有优势也有不足，但不足之处更为明显。

互联网摘选

Today, Chinese-Americans live in all parts of California, although a large percentage have chosen to stay in the "Chinatowns" of Los Angeles and San Francisco.

现今，在加利福尼亚各地都可以找到美籍华人的身影，尽管有很大一部分的人选择呆在洛衫矶和旧金山的“唐人街”。

互联网摘选

A New Yorker profile of Zuckerberg in September suggests that the Facebook CEO and his Chinese-American girlfriend Priscilla Chan are planning a personal two-week trip to China in December.

《纽约客》9月的一篇报道称，Facebook首席执行官及其美籍华裔女友普里西拉•陈（Priscilla Chan）正筹划12月的中国两周行。

互联网摘选

It is far more important to have good interpersonal relationship skills than a diploma, said the first Chinese-American mayor in China to his university-student audience.

美国首位华裔市长在中国对大学生演讲说：「会做人比拿到文凭重要。

互联网摘选

Locke, if confirmed, would become the first Chinese-American commerce secretary.

如果得到批准，Locke将成为首位华裔美国商务部长。

互联网摘选

but for years, chinese-american couturier grace chen has been offering just that.

但多年来，美国华裔女设计师陈野槐一直在设计这类服饰。

互联网摘选

Tiger mum: originated in a 2011 book by Chinese-American author Amy Chua about a traditional, strict approach to motherhood that gets results in terms of grades and extracurricular achievement.

虎妈式（Tiger mum）：此词出自华裔美国作家蔡美儿（Amy Chua）2011年出版的一本书。书中写到母亲采用一种严苛的传统教育方法，令孩子在学业上以及课业外都有所成。

互联网摘选

Imagining America-The Image of USA of Chinese-American Literature

想象美国：旅美华人文学的美国形象

互联网摘选

Part III demonstrates how the projected Chinese-American female image and that of the stereotypical immigrant are both deconstructed through juxtaposition of imagination and reality as well as of Chinese vs. American traditions with the help of pastiche or collage.

第三部分揭示了拼贴、戏仿等写作技巧如何突出了现实与想象以及不同文化传统间的对照，从而使自我想象的华裔美籍女性形象和被曲解的移民形象同时相互冲销而被解构。

互联网摘选

A Chinese-American university student mistakenly left in a Drug Enforcement Administration interrogation room for five days will receive$ 4.1 million from the government in a settlement in advance of a lawsuit.

一位美籍华裔大学生被遗忘在美国缉毒署审讯室达5天之久。该名学生目前与缉毒署达成和解，将获赔410万美元。

互联网摘选

Ha Jin is an important Chinese-American literary writer worldwide, and his works mainly talk about stories occurring in China in English language, which fits for the appreciation of western world.

哈金是一位享誉世界的美籍华裔作家，他在作品中用英语来讲述着发生在中国的故事，这在很大程度上迎合了西方读者的兴趣。

互联网摘选