1、

Should the president's English dry up, linguistic help is at hand in the shape of his polyglot wife, Carla Bruni, a native Italian who speaks perfect French and English.

假如总统的英语讲不下去了,他的夫人意大利籍的卡拉?布鲁尼会鼎力相助,因为她通晓英法两种语言。

互联网摘选

2、

What would we do without our little efficiency expert, carla, huh?

如果没有我们可爱的效率专家卡拉,我们该怎么办,嗯?

provided by jukuu

3、

I can't imagine that Carla got beat out!

我简直不敢想象那个高傲的卡拉被打败了

互联网摘选

4、

He has kept studiously silent about the pregnancy of his wife, Carla Bruni.

他对于她妻子卡拉布鲁尼怀孕的事情刻意的保持沉默。

互联网摘选

5、

Galliano has made dresses for Princess Diana and France's first lady, Carla Bruni.

Galliano曾为戴安娜王妃和法国第一夫人设计过衣服。

互联网摘选

6、

it was carla's idea when she saw the brochure in the beauty shop that another patron had forgotten.

卡拉的主意是这样产生的:她在美容院时,看见了另一位顾客忘记带走的假日指南手册。

互联网摘选

7、

He and Carla Torgerson take turns as the band's lead vocalist.

他和卡拉·托格森轮流担当乐队的主唱。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

'Yaaaaaaa,' Carla let rip with the cry of the Valkyries.

“呀——”卡拉放开喉咙,发出女武神瓦尔基里一般的嘶喊声。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

9、

Carla: Mama's gonna raise hell.

卡拉:妈妈要大吵大闹。

互联网摘选

10、

His first wife was Carla Elvira Dall'Oglio, who he was married to from 1965 to 1985.

他的第一任妻子是卡拉•爱薇拉•达洛利奥,他们的婚姻关系从1965年持续到1985年。

互联网摘选

11、

But despite her reputation, she has said that she intends to be more low key than her predecessor Carla Bruni.

但尽管名声在外,她已经表态,和前任卡拉-布吕尼相比自己想保持低调。

互联网摘选

12、

Carla is an office assistant, but on the weekend she works as a waitress in a restaurant.

卡拉是一名办公室助理,但周末时她会去一家饭店做服务员。

互联网摘选

13、

That's my baby: French President Nicolas Sarkozy gives an admiringly look at his wife Carla Bruni's belly as they sunbathe on the beach in the south of France.

法国第一夫人布吕尼与老公萨科奇在法国南部海边晒日光浴,老公萨科奇则眼神含情脉脉地看着自己的娇妻,目光不愿意从妻子的肚子上离开,据悉,布吕尼此次怀上的是双胞胎。

互联网摘选

14、

When Carla Bruni-Sarkozy announces in Vogue that women don't need feminism, she's speaking as a woman who's experienced the material advantages of attaching herself to one of the world's most powerful men.

当卡拉•布鲁尼在《Vogue》上宣布女性不需要女权主义时,她是作为将自己依附于世界上最有权势男人之一并享受着优越物质条件的女人在发言。

互联网摘选

15、

About a dozen police searched offices Mr. Sarkozy has used since leaving the Elyse palace in mid-May, and the Paris apartment of his wife, Carla Bruni-Sarkozy, these people said.

上述这些知情人士说,大约12名警察搜查了萨科奇5月中旬离开爱丽舍宫之后使用过的办公室,以及他的妻子布吕尼-萨科齐(Carla Bruni-Sarkozy)在巴黎的寓所。

互联网摘选

16、

A confidant of the powerful, he was a witness at Nicolas Sarkozy's wedding to Carla Bruni in 2008 and was made an honorary Knight of the British Empire.

他是权势人物的密友,2008年见证了尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)和卡拉·布吕尼(Carla Bruni)婚礼,还曾获得大英帝国荣誉爵士勋章。

互联网摘选

17、

How well do you know Carla?

你对卡拉有多了解?

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

Now, reportedly coached by his wife, Carla Bruni, he is brushing up on the classics.

据说,在妻子卡拉·布鲁尼的辅导下,萨科齐正在重温经典名著。

互联网摘选

19、

But if you're concerned, take a cue from first ladies Michelle Obama and Carla Bruni-Sarkozy of France, and make inch-high kitten heels your go-to footwear.

但如果你担心这一点,学学美国第一夫人米歇尔·奥巴马和法国第一夫人卡拉·布鲁尼-萨科齐,选用一英寸高的中跟鞋作日常穿着之用。

互联网摘选

20、

Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat

卡拉正蜷缩在沙发上,一边吸着烟,一边轻抚着她的猫咪。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈