2、

The second one describes the tax effect of priority and public law claims.

其次阐析了税收优先权与公法债权的效力位序。

互联网摘选

3、

One of the specialities of Peng Wu Chih is'rapid taichi'. He claims that taichi originally was not, as nowadays, done in a turtle slow movement but fast.

快速太极是Peng Wu Chih的一个专长,他强调,原始太极并不像现在的龟速慢移,而是快速的。

互联网摘选

4、

This woman claims to be able raise one from the dead.

这个妇女声称她能让一个人起死回生。

provided by jukuu

5、

Rule 20 The claims shall define clearly and concisely the matter for which protection is sought in terms of the technical features of the invention or utility model.

第二十条权利要求书应当说明发明或者实用新型的技术特征,清楚、简要地表述请求保护的范围。

互联网摘选

6、

In the present thesis, the author propose the hypothesis of relative item difficulty, which claims that the item difficulty value is relative to the individual factor ( s) that may affect the test performance, including ability level, test strategies and other cognitive factors.

笔者提出了相对难度假设:任何一个测试项目,其难度值只是相对于影响测试过程的某(些)个性特征,如:语言能力、测试策略或其它认知心理特征。

互联网摘选

7、

Better Place, the Palo Alto-founded company that owns the test track, claims to have solved the battery problem.

上述试车跑道所有者、成立于加州帕洛阿尔托市的Better Place公司,宣称已经解决了电池问题。

互联网摘选

8、

Most non-experts will dismiss his claims as a fantasy rooted in science fiction.

大多数非专业人士都会对霍金的这一说法不以为然,认为是科幻小说中的荒诞幻想。

互联网摘选

9、

Not included in the scope of the restrictive claims are not claims of non-restrictive, on the contrary, claims based on a clear non-restrictive approach to "limit" the scope of claims restrictive.

不纳入限制性债权范围的并非都是非限制性债权,恰恰相反,是以对非限制性债权进行明确的方式来限制限制性债权的范围。

互联网摘选

10、

Trademob, of course, claims that its service can root them out.

而Trademob当然声称,自己的服务能彻底根除这种行为。

互联网摘选

11、

A class-action lawsuit filed last Wednesday in the U.S. district court of Northern California, claims that the coffee chain knowingly and systematically serves customers lattes that are 25 percent smaller than the menu claims.

上周三,美国加利福尼亚州的地方法院受理了一起集体诉讼,原告声称星巴克咖啡连锁店蓄意、且多次出售分量比菜单标识上写的少了25%的拿铁咖啡。

互联网摘选

12、

The paper claims that whoever appreciate the beauty with heart would enjoy the Three Gorges stone carving and sense the brilliancy and rareness of ever-lasting Chinese traditional culture.

在三峡审美中,每一个用心审美的人都会关注三峡石刻,都会从中感受到中国悠久文化的灿烂与珍奇。

互联网摘选

13、

Thus, will provide theoretical analysis and practical statistics for small claims system construction and further effectively put forward the process of justice.

提出在小额诉讼程序中加入调解前置环节的建议等等,为今后小额诉讼制度构建提供理论分析和实践统计,进而更有力的推动司法为民和法治进程。

互联网摘选

14、

Lenin's innovative theory of the New Economic Policy claims to be an excellent example of Marxist practice "keeping pace with the time" under the new historical circumstances, and it is also the great development and innovation of Marxist theory on Eastern countries.

列宁所创立的新经济政策就是马克思主义在新的历史条件下与时俱进的一个光辉范例,是对马克思主义东方社会理论的重大发展和实践创新。

互联网摘选

15、

The conventional technique of simulation on gas pipeline network claims that every node of the network should be allocated a known parameter ( pressure or flow). Aim at this deficiency, the corresponding settle methods were proposed in this paper.

传统的管网仿真方法要求每个节点都需分配一个已知参数(节点压力或流量),针对这一缺陷,提出了相应的解决办法。

互联网摘选

16、

In China, Hangzhou reports 60,600 and Wuhan claims a whopping 70,000, a world record.

而在中国,据称杭州有60600辆公共自行车,而武汉的公共自行车数量则达到惊人的70000辆,创下了世界纪录。

互联网摘选

17、

Last month Apple persuaded a San Jose court to put a temporary block on sales of Samsung Galaxy phones and tablets in the US, pending a full court trial over patent claims at the end of July.

上月,苹果说服美国圣何塞的一家法庭暂时阻止三星galaxy智能手机和平板电脑在美国销售,等待法庭在7月底就专利主张举行全面庭审。

互联网摘选

18、

Around the 24 Words Claims announced the head office, this paper describes the preparation works in detail in three level of network company, basic network and terminal user before developing the overall digitalization.

围绕总局24字要求,分别从网络公司、基础网络、终端用户3个层面就全面铺开数字化进程前应做的准备工作进行了较为详细的阐述。

互联网摘选

19、

Return shipment of manual transmissions to the warranty parts test centre:-information for transmission claims.

将手动变速器退回保修零件检测中心:-有关变速器索赔的信息。

provided by jukuu

20、

Especially with the rapid development of technical science such as computers and communications, functional claims have accordingly emerged in large quantity.

近年来,随着计算机、通讯等技术的快速发展,功能性权利要求大量出现。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈