People of Bangladesh and West Bengal in India share a common culture and language.
孟加拉与印度的西孟加拉邦拥有相同文化跟语言。
互联网摘选
Authorities in West Bengal and Odisha have evacuated people from low-lying areas.
西孟加拉邦和奥迪萨邦的相关部门已疏散低洼地区人员。
互联网摘选
Land protests last year forced the company to close its factory in the Indian state of West Bengal.
去年的土地抗议迫使公司关闭其在印度西孟加拉邦开设的工厂。
互联网摘选
砷是西部孟加拉国的黄铁矿石层具有的天然元素之一。
互联网摘选
The latest outbreak to be reported in the region was on16 March in India's West Bengal state.
该地区最后一次报告的禽流感暴发是3月16日在印度西孟加拉邦的暴发。
互联网摘选
The photo was taken in West Bengal, where human-elephant conflict is rife.
这张照片拍摄于西孟加拉邦,这里的人象冲突十分普遍。
互联网摘选
当西孟加拉一个偏僻村庄的数十只鸡不知去向时,所有人都认为是附近狗群干的好事。
互联网摘选
这个犀牛家庭已经在印度的西孟加拉邦Gorumara国家公园的保护林里生活超过十年了。
互联网摘选
环境研究系主任察克拉波提,他是几十年前首先指出西孟加拉邦和孟加拉国深井水中有矿物质砷污染的几个学者之一。
互联网摘选
初步的灾害损失评估由于通讯中断和大面积断电而受到阻碍。大面积断电也影响了西孟加拉邦的大部分地区。
互联网摘选
西孟加拉邦政府已经表示将提高限制,也已经向农民赔付了高于法律要求的土地金。
互联网摘选
科学特快列车正席卷印度东部,而这辆列车计划7月在西孟加拉邦和奥里萨邦州停靠。
互联网摘选
一个例子是西孟加拉的Lighting a Billion Lives运动,它把农村的煤油灯和石蜡灯换成太阳能灯。
互联网摘选
然而这家公司宣称,停产是暂时的,西孟加拉的工厂终将重新运转。
互联网摘选
但由于遭遇农民抗议,塔塔公司不得不放弃了位于西孟加拉邦的一处工厂,因此Nano首批产量仅为10万辆。
互联网摘选
西孟加拉省官员希望挽救这项工程,同时也希望挽救该省创造友好经商环境的努力。官员们最近开始和抗议者对话。
互联网摘选
在西孟加拉邦,其对一个食品加工厂的投资计划遇到了土地障碍,该土地此前已经被划拨了,成为一个有争议的问题。
互联网摘选
A cyclone in the Bay of Bengal is threatening the eastern Indian states.
发生在孟加拉湾的飓风正威胁着印度东部各邦。
柯林斯高阶英汉双解学习词典