美国本周宣布的这个援助计划的主要支持者,美国国土安全部部长纳波利塔诺将在下个月初访问墨西哥,美国司法部长霍尔德也将同行。
互联网摘选
他们不得不想办法适应权利的自相矛盾性:得到权力后,却不懂得如何运用权利。身为总统就意味着孤独和沮丧。当奥巴马在夜间召唤各位前任时,他的前辈们会告诉他为什么会这样。
互联网摘选
He referred the matter to the Attorney General for possible action against several newspapers
他把对几家报纸可能提起诉讼的事宜提交首席检察官来处理。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Former Navy judge advocate and attorney general of the United states.
曾担任海军军法检察官及美国司法部长。
provided by jukuu
将基层办案受理、处理人员的信息通过办案管理系统智能化的自动流转至检察长等高层领导。
互联网摘选
据我所知,司法部长将于今天对你们的请求作出正式的宣布。
互联网摘选
Attorney General Kamala Harris says the LA region appears to be especially vulnerable.
总检察长卡马拉·哈里斯表示,加州似乎特别容易受到攻击。
互联网摘选
这个委员会的最终负责人是独立于集团的负责人Viet Dinh,他曾经是乔治布什的首席检察官助理。
互联网摘选
与司法部的和解协议与昨天通过电话达成,总检察长埃里克·霍尔德和银行首席执行长官杰米·戴蒙均在场。
互联网摘选
He's going to need someone to corroborate the evidence to the attorney general.
他需要有人证明证据送给了司法部长。
provided by jukuu
这些问题将包括检察长,津巴布韦中央银行行长的职位,以及穆加贝拒绝民主变革运动成员Roy Bennett担任农业副部长的问题。
互联网摘选
上周,美国地区法官芭芭拉·克莱珀推翻了该州的同性婚姻禁令,但是周五她暂时中止了这项裁决,在该州共和党总检察长向法院上诉的这段期间不再进行同性婚姻登记。
互联网摘选
The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute
司法部长很清楚他决定起诉可能引发的政治后果。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The appeal court rule that the action of the attorney general is unconstitutional.
上诉法院裁定,检察总长的行为是违反宪法的。
互联网摘选
今天,司法部长埃里克·霍德尔在加州对美国律师协会表示,一些现行的判决过于严苛。
互联网摘选
Central responsibility lies with the Lord Chancellor the Home Secretary and the Attorney General.
中央政府的司法工作主要由大法官、内政大臣和检察总长负责。
互联网摘选
不过,他的朋友们都认为他会成为一位伟大的首席检察官或联邦法官,甚至是最高法院法官。
互联网摘选