1、

National and international events unfolded in quick succession: the Tet Offensive, the withdrawal of Lyndon Johnson from the presidential race, the assassination of Martin Luther King Jr., the assassination of Robert Kennedy and the relentless escalation of the Vietnam War.

国内与国际事件接二连三地发生:新年攻势、约翰逊退出总统竞选、金博士遭人暗杀、参议员罗伯特·肯尼迪遇刺以及越战的持续升温。

互联网摘选

2、

Antilles' "soft" attitude spurred his resignation from the Corellian Defense Force, and even a failed assassination attempt against him.

安蒂列斯“软弱”的态度导致他从科雷利亚国防军中辞职,甚至招徕一次针对自己的未遂暗杀。

互联网摘选

3、

She was a victim of character assassination.

她是诽谤行为的受害者。

provided by jukuu

4、

In the United States, anonymous character assassination is not acceptable and seriously detracts from your credibility.

在美国,匿名诽谤是不可接受的,并且严重损害你们的可信度。

互联网摘选

5、

Hypocrisy, double-dealing, innuendo and character assassination.

伪善、欺骗、影射和诽谤。

provided by jukuu

6、

According to the experts, it takes many forms including being unfairly treated, public humiliation, being regularly threatened with the sack, and even character assassination.

据专家所说,工作场合的欺凌有许多形式,包括待遇不平等,公开侮辱,经常以解雇相威胁,甚至是对人格的诋毁。

互联网摘选

7、

And then there's the campaign of character assassination against Elizabeth Warren, the financial reformer now running for the Senate in Massachusetts.

然后就是针对目前正在竞选马萨诸塞州参议员的金融改革家伊丽莎白·沃伦的人格损毁行动。

互联网摘选

8、

For living individuals targeted by character assassination attempts, this may result in being rejected by his community, family, or members of his or her living or work environment.

对于被人格暗杀所针对的在生者,结果可能会令他被社群、家庭或其他生活或工作环境所排挤。

互联网摘选

9、

His supporters in France say he is the victim of character assassination by political opponents to his candidacy for the presidency of his native France.

他在法国的支持者表示,卡恩是被政治对手污蔑的,他们想阻碍他参加法国的总统选举。

互联网摘选

10、

In practice, character assassination may involve double speak, spreading of rumors, innuendo or deliberate misinformation on topics relating to the subject's morals, integrity, and reputation.

在实践中,性格暗杀可能涉及双言巧语、散布谣言、影射或蓄意误导,主题涉及主体的道德、诚信和声誉。

互联网摘选

11、

Some scientists have defended the e-mails as legitimate private discourse of the sort that takes place in many research fields and accused the sceptics of character assassination by quoting them out of context.

一些科学家则辩称,这些电子邮件属于合法的私下交流,在许多研究领域都存在。他们还指责怀疑者对电子邮件断章取义,诋毁人格。

互联网摘选

12、

Oddly, these new dramas showcase bold women in command but are timid about tapping into the kind of cynicism and character assassination that helped "Scandal" and "House of Cards," on Netflix, become hits.

奇怪的是,这些新剧展现大权在握的英勇女人,却不敢怀疑和诋毁政治人物——《丑闻》和Netflix公司的《纸牌屋》正是凭靠着这样的怀疑和诋毁成了热门。

互联网摘选

13、

After the Wuchang uprising Success, the interim government was established, manchu noblemen abdicate the throne, the assassination which lost the "axiom" has become without proper reason.

在武昌起义成功,临时政府成立,满洲贵族退位之后,失去了公理的暗杀变的名不正而言不顺。

互联网摘选

14、

Did you tell him that the recording implicates President Logan in Palmer's assassination?

你有没有告诉他录音显示洛根总统跟帕尔默被杀有关

互联网摘选

15、

Let's face it-George W. Bush wasn't an extremely popular president. A 2006 movie revolved around a fanciful fictional assassination of the president in Chicago, but Bush actually did have a very close encounter in the Eurasian country of Georgia.

坦白讲,布什总统并不招人待见,2006年有部电影描述了一个发生在芝加哥的惊心动魄的总统刺杀故事,但布什总统的确在格鲁吉亚这个欧洲国家险些遇刺身亡。

互联网摘选

16、

Brady became his crusade for gun control after he was shot and wounded during a 1981 assassination attempt against then president Renold Regan.

布拉迪在1981年时任总统罗纳德·里根遇刺案中被枪击中受伤,之后他投身枪支管控运动。

互联网摘选

17、

The killing had the hallmarks of a professional assassination

这起谋杀案具有职业暗杀的特征。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

18、

He has used his knowledge of the assassination to help build the museum's collection of 45,000 items, including oral histories and local news footage of the shooting and its aftermath.

麦克利用自己对刺杀案的了解帮助建立了这座博物馆的相关收藏,藏品数量有4.5万件,包括口头史料、本地有关此案的新闻片段和后续报道。

互联网摘选

19、

Seeing this as a potential embarrassment, the US Central Intelligence Agency scrambled an aircraft to stop the assassination.

美国中央情报局(cia)认为,此事有可能令美国处于尴尬境地,便急忙派出一架飞机,阻止了这次暗杀行动。

互联网摘选

20、

He was close to Rafik Hariri, the billionaire who was Lebanon's prime minister for a total of ten years and whose assassination last year started the mass protests that led to Syria's withdrawal.

希拉克与在位十余年之久的黎富翁总理哈里里(Rafik Hariri)关系很好。哈里里在去年被暗杀,引发了黎巴嫩人民对驻黎叙利亚部队的极力抗议,并最终导致了叙军的撤军。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈