Amsterdam的例句大全

s for planting feathery perennials on the High Line, is in charge of the rooftop garden. And at press time, workers were preparing to hoist Frederik Molenschot's biomorphic cast-bronze chandelier in the lobby. ( Mr. Molenschot, an Amsterdam artist, also supplied all of the room numbers, which are solid brass.)

在本文发稿时，工人们正准备将弗雷德里克·莫伦绍特（Frederik Molenschot）的铸铜生物形态枝形吊灯悬挂在大厅里（阿姆斯特丹艺术家莫伦绍特还制作了所有实心黄铜制的房间号码）。

互联网摘选

No. This crisis hit Amsterdam in 1772, after a respected Dutch investment syndicate made a disastrous bet on shares of the British East India Company.

1772年，一场空前的危机击中了阿姆斯特丹：一家受人尊敬的荷兰投资银团对不列颠东印度公司（British East India Company）股票的投资变成了一场灾难。

互联网摘选

The first Land Rover is launched at Amsterdam motor show and is an instant success.

第一辆路虎在阿姆斯特丹车展上发布，瞬间引起轰动。

互联网摘选

Explore the city by water on a canal cruise, smell some beautiful tulips at the Amsterdam Tulip museum, and hit the city center shops of Kalverstraat for some retail therapy.

在运河上坐船探索这个城市，闻一闻阿姆斯特丹郁金香博物馆漂亮郁金香的花香，逛逛卡尔弗尔市中心商店来个购物疗法。

互联网摘选

Amsterdam Conference on Intolerable Forms of Child Labour

阿姆斯特丹不可容忍童工形式问题会议

互联网摘选

Depending on wind speed and direction, the "packet boat" might arrive promptly or after a delay of more than a week, occasionally starving the Amsterdam market of news for days on end.

由于风速和风向，这艘“定期客船”可能会立即到达目的地，也可能会在一周之后到达，这有时会让阿姆斯特丹市场在很多天都得不到任何消息。

互联网摘选

Mr Leonhardt's own standards of "authenticity" were severe, as befitted a man whose brick house in Amsterdam had shelves, tiles and floorboards unaltered from its last updating, in 1750.

莱昂哈特先生自己的“正统”标准是很严格的，这点很符合他的个性，他在阿姆斯特丹的房子保留了上一次1750年翻修后所有的架子，地砖和地板。

互联网摘选

It is very thrilling and very delightful to step out onto that [ New] Amsterdam Theater, where my career in musical comedy theatre started.

“重新走上新阿姆斯特丹剧院的舞台真是令人又激动又愉快，我的歌舞剧生涯正是从这里开始的。”1926年，特拉维斯和男星艾尔-乔森搭档，在一部舞台剧中担任女主角。

互联网摘选

Our luggage was unaccountably delayed in amsterdam.

我们的行李在阿姆斯特丹莫名其妙被耽搁了。

provided by jukuu

Rome is beautiful, London is vibrant, Tallinn is interesting, Barcelona is amusing, and Amsterdam is entertaining. Hold on, there's more.

罗马令人着迷，伦敦活力无限，塔林趣味盎然，巴塞罗那令人惊艳，阿姆斯特丹引人入胜……等一下，这还远没有完奥！

互联网摘选

The Capsule Hotel, which consists of oil rig survival pods, is located on a canal in Amsterdam.

位于阿姆斯特丹市内某运河上的救生舱旅店。

互联网摘选

The taxman is homing in on Amsterdam's thriving sex industry, warning the city's prostitutes it is time they paid their share.

荷兰税务部分表示，将对阿姆斯特丹繁荣的性服务业征税，并提醒该市的性工作者到了交税的时候了。

互联网摘选

It was perhaps the first formal political petition for religious freedom in the American colonies, and the organizer was thrown in jail and then banished from New Amsterdam.

这可能是在美洲殖民地第一次为宗教自由而进行的政治请愿，组织者被投入监狱后又被逐出新阿姆斯特丹。

互联网摘选

Other cities will surely steal the idea, just as they are copying Amsterdam's bike lanes and Sydney's coffee.

其他城市肯定会效仿这个创意，就像它们照搬了阿姆斯特丹的自行车道和悉尼的咖啡店那样。

互联网摘选

i have seen one of the finest instances of user interface design ever, and i saw it in the men's room at schipol airport in amsterdam.

我曾经看见过一个及其出色的用户界面设计，我记得我是在阿姆斯特丹（荷兰首都）的Schipol机场的男士洗手间看到它的。

互联网摘选

his booth also features paintings by the south african-born marlene dumas, who has a traveling show opening at the stedelijk in amsterdam in september;

他的摊位上还有南非艺术家玛丽娜·杜马（Marlene Dumas）的油画，她的流动展将于9月在阿姆斯特丹的市立博物馆展出；

互联网摘选

A few hundred miles north, in the formerly derelict East Docklands area of Amsterdam, is another example of trend-setting affordable housing.

向北几百英里处，在阿姆斯特丹以前废弃的东埠（East Docklands）地区，是另一处引领潮流、价格可以承受的住宅。

互联网摘选

All too soon we reach the outskirts of Amsterdam.

很快，我们就到达了阿姆斯特丹的市郊。

互联网摘选

Ann flew to Amsterdam, where she dedicated the new International Aid Building and an ocean liner.

安公主飞赴阿姆斯特丹，主持国际援助大楼的开幕典礼及一艘邮轮的启航仪式。

互联网摘选

To capture these special requirements, Amsterdam native and part-time digital nomad Pieter Levels created Nomad List, which ranks the best cities for digital nomads based on cost of living, internet speed, weather, safety and more than 50000 other data points.

为了获知这些特别的需求，来自阿姆斯特丹的移动办公者彼得•勒韦尔斯（Pieter Levels）整理出了一张理想地点清单，清单上将最适合全球移动式办公的城市进行了排名，排名依据包括生活花销、网速、天气、安全以及其他五万多项数据。

互联网摘选