However, you may not be able to afford to travel by plane when oil is trading at$ 400 a barrel.
再说,等到石油涨400美元一桶时,你未见得还坐得起飞机。
互联网摘选
If Name Filter is not checked, you will not be able to show the filter box.
如果Name Filter没有被选中的话,那么您就不能显示筛选框了。
互联网摘选
然而,北京对外经济贸易大学(university of international business and economics)的卢进勇表示,达能应该有能力稳住该项业务。
互联网摘选
Facebook同性用户自去年2月起,即可选择公民伴侣或同性关系来表示其婚姻关系状态,但使用图标更新还实属首次。
互联网摘选
Facebook同性用户自去年2月起,即可选择“公民伴侣”或“同性关系”来表示其婚姻关系状态,但使用图标更新还实属首次。
互联网摘选
日本京都大学的研究者们希望可以复制他们的成功经验,以皮肤组织为原始材料,让男性拥有自己的亲生孩子。
互联网摘选
“能够通过计算机模拟做到这些,确实证明了他们的技术高超,”加州大学圣塔芭芭拉分校的引力理论家史蒂夫·吉丁斯说。
互联网摘选
从这次研究中,我发现我得性格同我的祖先有许多相似之处。
互联网摘选
因此,如果讨论中有人反对你的计划,你以及其他一些人就能够立即做出反应,让对手保持沉默。
互联网摘选
She went inside and sat in a stupor. She was near collapse, barely able to move her swollen feet.
门没锁上,她走了进去,呆呆地坐了下来,极度的衰弱几乎使她无力挪动她那红肿的双脚。
互联网摘选
If you are not able to speak or answer a question someone might ask if the cat has got your tongue
如果你不能说话或者不能回答某个问题,人们会问你哑巴了?为什么不吭声?(if the cat has got your tongue?)
互联网摘选
If you are not able to speak or answer a question someone might ask if the cat has got your tongue.
如果你没有办法回答一个人的问题人家可能会问是不是猫抓到你的舌头了(你怎么哑巴了)。
互联网摘选
He who despises small thing seldom grows rich. able to make fine distinctions.
不惜微物,鲜能致富。能够区别细微差别的。
互联网摘选
中国网民们仅仅利用一些照片上的细节就在一个13亿左右人口的国家中将一个男人成功找出。
互联网摘选
这是因为有的学生能够以不同的方法来写作业、做卷子,显示了他们对所学的法则有更深透的理解。
互联网摘选
还要花上几个月的时间去记几百个缩写和拗口的政治人物名,以保证在应付那些刁钻的考试题时能够对答如流。
互联网摘选
我是用奶喂你们,没有用饭喂你们。那时你们不能吃,就是如今还是不能。
provided by jukuu