至少从西汉时期起,签订契约尤其是签订田宅买卖契约,往往要举办酒席宴请有关人员。举办宴席成为传统社会人们签定重要契约不可或缺的仪式。
互联网摘选
This opportunity is available to all-comers, provided they own a home.
该机会面向所有申请者开放,前提是他们拥有住宅。
词典精选例句
the intruder used force to break open the secured french windows and gain entry to the residence.
闯入者强行破开加固的落地窗进入了住宅。
词典精选例句
这里的创业公寓, 食品配送, 体育广场,居民住宅, 超市, 幼儿园, 康乐中心等服务功能齐全.
互联网摘选
with multiple ridges and high eaves, large houses have deep courtyards and winding corridors.
其中的大宅重背高檐, 庭院深深,回廊曲折.
互联网摘选
on the opposite side of the road over lived richard garrick in the adjacent home.
在马路对面的相邻住宅里住着理查德·加里克。
词典精选例句
这些住宅看起来美得惊人,然而附近没有一家商店,甚至连一个酒馆都没有。
词典精选例句
stanley arthur jefferson was born in a residence bearing the number three on argyll street.
亚瑟·斯坦利·杰斐逊降生于阿盖尔街上一栋标有三号的住宅。
词典精选例句
the employment license, working visa note, permit and residential permit.
就业许可证, 工作签证的说明, 就业证和住宅许可证.
互联网摘选
frances is kind to invite her friends to occupy the cozy upstairs of her country home.
弗朗西丝很友善,邀请她的朋友们住在她乡村住宅舒适的楼上。
词典精选例句
最受欢迎的庭院销售是“庭院拍卖春季大扫除”或业主的搬到一个新的住宅,甚至获得一些新的开支。
互联网摘选
investors are aggressively marketing discounted flats and residential properties.
投资者正在大力推销打折的公寓和住宅物业。
词典精选例句
I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter.
我知道他们住在哪一地区,但能不能找到他们的住宅则是另外一回事了。
《牛津高阶英汉双解词典》
with lower prices, flats have become more affordable to genuine home buyers.
楼价下降令到住宅物业更符合真正置业人士的负担能力.
互联网摘选
he breathed his last in the historic family home of his wife, known as holly hall.
他在他妻子的历史悠久的家族宅邸冬青府去世。
词典精选例句
一名男子迅速用皮带扣系好腰带后离开,同时一声门砰然关闭的刺耳声响在住宅内回荡。
词典精选例句