He says if London cops it, he'll cop it.

You'll really cop it if your parents find out you've been stealing.

要是你父母知道你在偷东西，那就够你受的了。

provided by jukuu

I love the cop at the doughnut shop.

我喜欢麦当劳外的警察。

provided by jukuu

And the cops are in the cop shop making tea.

而警察们正在警察局里喝着茶。

provided by jukuu

Anyone who has ever worked in a cop shop knows how many family arguments end in murder because there was a gun in the house.

凡是在警察局工作过的人都知道，有多少家庭争吵是以杀人毕命而告终，因为家中有枪。

互联网摘选

Indeed, according to botanists, some popular@ berries@ are not true berries at all. Jan tells me that the new disco is not much cop.

一点儿也没错，根据植物学家，部分常见的浆果根本名实不符。简告诉我，那新开的夜总会名不符实。

互联网摘选

He's not much cop as a singer.

他的歌唱得不怎么样。

provided by jukuu

Jan tells me that the new disco is not much cop.

简告诉我，那新开的夜总会名不符实。

互联网摘选

Now, if you're no longer a traffic cop--the problem with being a traffic cop is

现在，你不再是交警--交警管理交通的问题是

互联网摘选

No one wanted to cop to the truth.

没人想让警察查出真相。

provided by jukuu

No way a cop would take chase without their gun.

警察追击的时候不可能不带枪。

provided by jukuu

I started wondering why I refused to run the light4). I was not afraid of being arrested ， because there was obviously no cop around ， and there certainly would have been no danger in going through it.

我开始想，为什么我不闯红灯呢？我不怕被抓着，因为很明显周围并没有警察，闯红灯肯定也不会有任何危险。

互联网摘选

No cop for you, said the waiter, and seizing soapy by the collar he threw him out of the restaurant.

用不着叫警察，待者边说边抓住了苏比的领子，把他搡出了饭馆。

provided by jukuu

I was not afraid of being arrested, because there was obviously no cop around, and there certainly would have been no danger in going through it.

我不怕被抓着，因为很明显周围并没有警察，闯红灯肯定也不会有任何危险。

互联网摘选

I mean, there's no cop in of mice and men.

我是说，在人与鼠里没有警察。

provided by jukuu

For the vegetative shoot, the reproductive shoot, the coppice shoot, PN, WUE, VPD and E increased with the increasing of CO_2 concentration, the increasing of PN was larger than that in E.

营养枝、繁殖枝和萌生枝条的PN，WUE，VPD及E均随CO2浓度升高而增大，PN增加幅度较大，E增加幅度较小。

互联网摘选

The relatively proper relation was also determined between the reserved coppice shoot quantity and the density.

结果表明，母桩高度在一定范围内对萌条量影响不大，而母桩地径与萌条量关系密切，并确定了较适宜的留萌条数量与密度的关系。

互联网摘选

On the sites with middle and deep soil layers the recommended rotation age of oak coppice system is 3-5 years.

在土壤为中层-厚层厚度的条件下，栎林矮林作业轮伐期以3～5a为宜。

互联网摘选

The results showed that owing to better layers composition and more litters and roots, abilities of holding water and preventing erosion of Oriental oak forest, Black locust forest and coppice forest of Black locust are stronger than that of others.

研究表明，栓皮栎林、刺槐林和矮刺槐林具有较好的层次结构、较大的枯落物积累量及根系数量，保水防蚀能力较强；

互联网摘选

With a discounting rate not less than 12%, the investment on the coppice forest manage-ment on the ⅲ land site is not reasonable;

贴现率不低于12%时，在（？）立地级经营刺槐萌生林是不合理投资；

互联网摘选

Under same growth conditions, there would be relative higher volume and productivity in coppice forest than in seedling crop of Robinia pseudoacacia.

与实生林相比，在相同的生长条件下，萌生林具有较高的木材量和生产力。

互联网摘选