cabinet office officials have said that whether boy or girl, the child will be next in line behind william in the line of succession to the throne.

the role of empresses and imperial concubines in the crisis of succession to the throne in ming dynasty

明朝后妃在皇位继承危机中的作用

互联网摘选

empresses and imperial concubines play a great role in the crisis of succession to the throne in ming dynasty.

在明朝屡次发生的皇位继承危机中，后妃发挥了重要的作用。

互联网摘选

the establishment of crown princes and the succession to the throne were closely related.

北齐储君的建立与皇位继承问题密切相关；

互联网摘选

be first in succession to the throne

是王位的第一继承人

互联网摘选

there is increasing speculation about the succession to the throne.

人们纷纷猜测究竟由谁继承王位。

provided by jukuu

who is first in succession to the throne?

谁是王位的第一继承人？

互联网摘选

she is the fifth in the line of succession to the throne.

她是第五位王位继承候选人。

provided by jukuu

study of static magnetic field and he-ne laser action on proliferation and differentiation of rat embryo spinal cord nerve cell in vitro

稳恒磁场和He-Ne激光对大鼠胚胎脊髓神经细胞增殖和分化的影响

互联网摘选

if an optical cavity is somehow disrupted, as for example by the displacement or removal of one mirrors, the laser action generally ceases.

如果光学腔由于某种原因被破坏，例如挪动或取走一个镜片，激光通常就停止了。

互联网摘选

water level in high water season

丰水季节水位豊水量

互联网摘选

the forming and establishing of geologic hazard weather forecast system in high-water season, he'nan province

河南省汛期地质灾害气象预警系统的构成及组建

互联网摘选

this rare natural phenomenon occurs for three days around the full moon during high-water season at zambia's most stunning waterfall.

这种罕见的自然现象发生在赞比亚最震耳欲聋的瀑布高水位季节，满月的那三天左右。

互联网摘选

instead, you can select the skip button or replay button on the remote control to skip forward 29 seconds or skip back 7 seconds.

但是，可以选择遥控器上的“跳过”按钮或“重放”按钮向前跳过29秒钟或向后跳过7秒钟。

互联网摘选

environmental protection is the grave responsibility of the whole society

环保是全社会的大事

互联网摘选

it is your grave responsibility to bring about this spirit of co-operation.

带来这种合作的精神是你的巨大责任。

互联网摘选

county committee secretaries and county heads shoulder the grave responsibility for prodding new countryside construction.

县委书记、县长在推进新农村建设中肩负着重大责任。

互联网摘选

when we review the great thinking of marx's human liberation today, we feel quite ashamed and a grave responsibility.

今天我们重温马克思人的解放的伟大思想，不免使人感到十分的惭愧并意识到责任的重大。

互联网摘选

table 2. how to interpret table 1.

表2.如何解释表1。

互联网摘选

table 2 explains the relationships in detail to help you interpret table 1.

表2详细说明了这个关系，有助于您理解表1。

互联网摘选

the mechanisms used in biomimetic mineralization for control of new inorganic nanomaterials and inorganic-organic hybrid materials are discussed.

讨论了模拟生物矿化方法在构筑新颖无机纳米材料及无机-有机复合材料的新途径及其自组装机理。

互联网摘选