it is concluded that increasing the inserting strength of artificial diamond particles in bits and their own strength helps reduce shelling and crushing of diamonds, improving greatly drilling velocity and service life.

1、

as one of the great safeguards in bits, npm provisions play an important role in the risk allocation and interest balancing between host state and foreign investors.

NPM条款是BITs中的安全阀，为东道国与外国投资者之间的风险分配和利益平衡起着重要的作用。

互联网摘选

2、

how to regulate icsid jurisdiction provisions in bits serves the major fundamental interests of the country in the field of international investment.

如何拟定中心管辖条款，牵涉到国家在国际投资领域的重大利益。

互联网摘选

3、

they could be laid and replaced quite randomly, even used in bits, eliminating waste.

这些小方地毯可以相当随机的铺设和替换，即使用的很少，也杜绝浪费。

互联网摘选

4、

even though i can only do it in bits, the bits add up.

尽管我只能一点点地把它们积累起来。

provided by jukuu

5、

the data transfer capacity ( in bits per second) of a bit-parallel bus.

每条位并行总线上可传输数据的容量，用比特/秒表示。

互联网摘选

6、

an estimate of the current bandwidth in bits per second.

当前每秒字节带宽的估计。

互联网摘选

7、

In Kuqa, Xinjiang, people celebrate the Corban Festival with delicacies.

新疆库车，人们用享受美食的方式来庆贺古尔邦节。

互联网摘选

8、

Monday was also the Muslim festival of Eid in Mumbai when sheep, cows, goats and bulls are sacrificed during the religious holiday.

星期一那天也是孟买穆斯林的古尔邦节。在这个宗教节日里，当地人通常都会宰杀绵羊、奶牛、山羊和公牛来献祭。

互联网摘选

9、

Corban Festival Corban Festival is an important Muslim festival, which lasts three days from the 10th of the 12th month according to the Islam calendar.

古尔邦节古尔邦节是一个重要的穆斯林节日，这将持续三天，根据伊斯兰历，从12月的10日起。

互联网摘选

10、

A financially-able Muslim sacrifices a single sheep or goat or shares six others in sacrificing a camel or cow as an act of worship during'Eid Al-Adha, to start on Monday.

有经济能力的穆斯林献牲宰一整只羊，或者同时与其他六个人宰一头骆驼或牛分享，是周一开始的古尔邦节顺从安拉的重要体现。

互联网摘选

11、

Muslims here and around the world began celebrating Eid al-Adha, or the Feast of the Sacrifice.

本地和全世界的穆斯林欢度古尔邦节，即宰牲节。

互联网摘选

12、

you wait here, i go and jalan jalan first.

你在这里等等，我先去逛逛。

互联网摘选

13、

defence and tactics against biological terrorism

生物恐怖的防御及对策

互联网摘选

14、

standard on protective ensembles for chemical or biological terrorism incidents

化学或生物恐怖事故的防护性集合标准

互联网摘选

15、

laboratory glassware; thermometers with interchangeable ground joint

玻璃实验仪器.带磨口心的温度计

互联网摘选

16、

omegat+. log: standard log file.

log：标准的日志文件。

互联网摘选

17、

an open and unified national market system

开放统一的全国市场体系

互联网摘选

18、

to establish a national market system is a long-term strategy

建立全国市场体系是长久之计

互联网摘选

19、

promises on building national market system

构建全国性市场体系的承诺

互联网摘选

20、

but there are other ways of investing that operate outside the national market system.

但也有一些投资方式在全美市场系统之外运作。

互联网摘选