yet if we are to give you a panoramic picture of them now, you will join with us in laughing until some of you cry. why?

genome-wide research is also starting to furnish a panoramic picture of how natural selection helped migrants adapt to new environs.

此外，全基因组研究也提供了全面的看法，让我们了解天择如何协助迁徙者适应新环境。

互联网摘选

dr. dornhaus concluded that the value of the waggle dance depended on the environment.

多恩豪斯博士由此得出结论，蜜蜂摇摆舞的价值有赖于环境。

互联网摘选

when they returned to the swarm, each performed a waggle dance urging other scouts to go have a look.

当它们返回自己的蜂群时，每个侦察蜂都表演了一段来回摆动的舞蹈，表示要求其它侦察蜂也去看看。

互联网摘选

a clinical study on therapy of paralytic strabismus with zhengxiewan

正斜丸治疗麻痹性斜视临床研究

互联网摘选

clinical observation on 39 cases of paralytic strabismus treated mainly by acupuncture

针刺为主治疗麻痹性斜视39例临床观察

互联网摘选

treatment of acquired paralytic strabismus by tcm combined with western medicine: a clinical observation of 30 cases

中西医结合治疗后天性麻痹性斜视30例疗效观察

互联网摘选

orbit-orb silicone connection in treatment of large angle paralytic strabismus

眶-球硅连术治疗大幅度麻痹性斜视

互联网摘选

a clinical study on the treatment of postnatal paralytic strabismus with hyperbaric oxygen

高压氧综合治疗后天麻痹性斜视疗效的临床观察

互联网摘选

the clinical diagnosis and treatment in paralytic strabismus of the elderly

老年人麻痹性斜视的临床诊治

互联网摘选

an analysis of the use of a prism to correct diplopia in paralytic strabismus patients

麻痹性斜视引起复视的棱镜矫正效果分析

互联网摘选

clinical observations on the treatment of cerebral infarction-caused paralytic strabismus with scalp and body acupuncture

头体针治疗脑梗死致麻痹性斜视临床观察

互联网摘选

the morphologic diversity and clinical significance of extraocular muscle with congenital paralytic strabismus

先天性麻痹性斜视眼肌的形态学改变及临床意义

互联网摘选

objective: to probe the surgical effects on acquired paralytic strabismus.

目的：探讨后天性麻痹性斜视手术治疗的疗效。

互联网摘选

abstract: objective to discuss the pathogenic characteristic of acquired paralytic strabismus.

目的探讨获得性（后天性）麻痹性斜视的病因特点。

互联网摘选

aim: to investigate clinical features, surgical treatment methods and effects of various types of paralytic strabismus.

目的：分析讨论几种不同类型的麻痹性斜视的临床特点、手术方法和手术效果。

互联网摘选

" when you talk too much and too loudly, you are traumatizing your throat," said thomas chan, a professor at the department of medicine and therapeutics at hong kong's chinese university.

“如果你说话太多太大声，就会伤到喉咙，”香港中文大学医疗系教授托马斯·陈（音）说。

互联网摘选

i am really focused and concentrating on my team, my club and preparing for the game against bolton. that's it, so i will not talk too much about this.

在梅尔伍德的新闻发布会上，利物浦主教练拒绝讨论关于离职的事情，并坚持表示他现在只关注和博尔顿比赛的备战情况！

互联网摘选

characteristic you most admire: the ability to execute. i have no patience for people who talk too much. i like people who walk the walk.

你最钦佩的特点：执行能力。我对谈得太多的人没有耐心。我喜欢不停地行动的人。

互联网摘选

yes, it's true. i am person that doesn't like to talk too much and i would consider myself a pretty regular person.

是的，是这样的。我不是一个喜欢说太多话的人，我认为自己是一个相当中规中矩的人。

互联网摘选

rather, it's not uncommon for people from these countries to think americans talk too much and dominate conversations.

这些国家的人也普遍认为美国人在交流过程中非常活跃且一直占据着话语的主动权。

互联网摘选