an extended model of persistent state service based on message-oriented middleware

once a soap invocation occurs, the following should appear in any soap method to ensure the persistent state is loaded

在SOAP调用发生之后，任何SOAP方法中都应出现下面的内容，以确保加载持久性状态

互联网摘选

it returns a byte array of persistent state information; this information should be passed through the

它返回持久状态信息的字节数组；这个信息应该通过

互联网摘选

a component is a unit of independent. a component is a unit of third-party composition. a component has no persistent state

认为：构件是一个独立部署的单元，是一个第三方合成的单元，构件没有一致性的状态

互联网摘选

their most common feature is that they always come to a persistent state, and typically it's one state per system.

它们最共同的特征就是它们都能达到某种恒定状态，而且通常每个系统都有其独有的恒定状态。

互联网摘选

it is poised in a persistent state of almost-fell.

它在不断的几乎要下坠的状态中保持平衡。

互联网摘选

such mapping can also provide a simple mechanism for accessing persistent state and saving that state.

这种映射也可以提供一种访问持久状态和保存该状态的简单机制。

互联网摘选

make sure that the script maps the drive in a non persistent state.

确保脚本以非持久状态映射驱动器。

互联网摘选

as each callback must be finished as soon as possible, it is not possible to keep persistent state in function-local variables.

因为每次回调都必须尽快的结束，这使得它不可能在一个函数级别（function-local）的变量中保存持久的状态。

互联网摘选

entities keep their persistent state across multiple user requests in flow-managed persistence.

在流管理的持久化中，实体在多个用户请求之间保存其持久状态。

互联网摘选

if the concurrency-strategy is database then the persistent state is never cached between transactions.

如果并发策略是Database，则始终不会在事务间缓存持久状态。

互联网摘选

if the concurrency strategy is readonly, then the persistent state will always be cached between transactions.

如果并发策略是ReadOnly，则始终会在事务间缓存持久状态。

互联网摘选

this flag is useful if you want a flush of the loader to overwrite persistent state that had errors.

如果您希望刷新加载程序以重写有错的持久性状态，此标志很有用。

互联网摘选

resource monitor does not maintain a persistent state on its own.

资源监视器不会独自维持永久状态。

互联网摘选

components of sectional overhead door

分段式升降门的部件

互联网摘选

carry out quarterly check and maintenance of crane and overhead door, and make it work.

每季度对于公司行车以及升降门进行检查保养，排除相关故障；

互联网摘选

measurements and analysis of density and caliper by using wet connection technique in the horizontal well

湿接头水平井测井中密度与井径的测量与分析

互联网摘选

on the downhole wet connection technic during the drill-pipe conveyed logging

钻杆传输测井施工中井下湿对接工艺探讨

互联网摘选

my numerous living beings, just an ordinary, you, are my friends.

我，只是芸芸众生中普通的一员，你，就是我一生的朋友。

互联网摘选

intennediate power transmission shaft, drawworks and gear box (chain sprocket)

过桥轴与绞车、正车箱（链轮）

互联网摘选

contrastive calculation of the quantity of emerging oil from the self- lubrication ammunition belt

自润滑弹带挤进过程中渗出油量的对比计算

互联网摘选