ok, please. i'll order something else at first.

there's something else we can do, right?

我们一定能做些什么的，对吧？

provided by jukuu

i got something else i want you to do for me.

我要你帮我做一些事情。

provided by jukuu

see if i can trade her for something else.

看来我该和她交换一些别的。

provided by jukuu

and sometimes you might feel like talking about something else.

并且有时可能觉得在谈论其他内容。

互联网摘选

i know something else we could do to stay warm.

我知道还有其他的东西可以保暖。

provided by jukuu

but i think we can do something else for a change.

但是我觉得我们能做些改变。

互联网摘选

how do i know you're not planning something else?

我怎么知道你没有计划其他事？

provided by jukuu

could be water, could be something else.

可以是水，也可以是其他的东西。

互联网摘选

he said it was time to do something else.

乔丹说，是该干点别的事情了。

provided by jukuu

this is something else you will need to get used to.

这是您将需要习惯的另外一些东西。

互联网摘选

remember that although you might lose something else, knowledge can never be taken away from you.

记住,虽然你可能会失去其他东西,但知识永远不会被夺走。

中考真题- 2019 包头 阅读D

this means they can take a year off to do something else, before they start their studies.

这意味着在他们开始学习之前,他们可以休一年假做些别的事情。

中考真题- 2016 兰州 阅读B

finding out how to use it against him was something else.

如何找到利用这点对付他则是另一回事

互联网摘选

well, that's.. that's something else.

那就那就是另一回事了

互联网摘选

the fever caused by the malarial parasite may resemble the fever caused by flu viruses.

由疟原虫引起的发烧可能与由流感病毒引起的发烧症状很相象。

互联网摘选

results quanti-ty of red blood cells were infected by malarial parasite increase obviously in fields.

结果视野中感染疟原虫的红细胞数量明显增加易于寻找。

互联网摘选

objective develop a new preparation method of teaching sample slide of malarial parasite.

目的寻求较为理想的疟原虫的检出、观察的新方法。

互联网摘选

the anopheles mosquito, which is the principal insect carrier of the malarial parasite, has been eradicated in many parts of the world.

在世界上的大多地方，疟原虫的主要昆虫携带者——疟蚊已经被根除。

互联网摘选

many of these targeted places on the malarial parasite different from the places targeted by current drugs.

其中许多化合物瞄准了不同于目前药物的疟原虫部位。

互联网摘选

a malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells.

潜隐体一种处于发育阶段的疟疾寄生虫，在侵入红血细胞之前，寄生在体内组织中

互联网摘选