the experimental results show a significant increase in grain size after ar+ laser irradiation.

significant increase in bone calcium and phosphorus.

明显增加骨骼中钙磷含量。

互联网摘选

there was a significant increase in soviet numerical superiority in the air.

苏联在空军的数量优势方面有了长足的增长。

provided by jukuu

the energy efficiency sees a significant increase.

能源利用效率有较大幅度提高。

互联网摘选

this pre-treatment led to a significant increase in extraction efficiency.

这种预处理可明显地提高超临界流体萃取的效率。

互联网摘选

there was no significant increase in plasma insulin concentration.

血浆胰岛素水平没有明显增加。

互联网摘选

but there is no significant increase in the strength of drive.

但拉桨的力量并没有明显增加。

互联网摘选

when the intervention time was more than 72 hours, no significant increase in inhibition was found.

干预时间超过72小时以后，抑制率未见显著增加，呈饱和状态。

互联网摘选

naoto fujiwara, tokyo resident said," apple's biggest draw is that it always seemed to be creating new products, and i fear that may slow down somewhat."

东京市民Naoto Fujiwara称：“苹果公司最大的吸引力在于它似乎总是在创造新产品，我担心这种势头可能会稍微缓慢下来。”

互联网摘选

moreover, compared with the results of fujiwara, we consider the discrete model that is more fit to the practice so as to acquire the accurate solution.

而相对于Fujiwara的研究结果，由于本文研究了离散型情形，给出了实际问题的精确解。

互联网摘选

perhaps there will soon be a day when these browsers support xforms and xhtml natively, therefore simplifying the consumption of these web applications by end users.

也许将来有一天这些浏览器本身都支持XForms和XHTML，从而大大简化了最终用户对这类Web应用程序的使用。

互联网摘选

there will be a kite day in the children's park on saturday.

这星期六儿童公园中将会有一个风筝节。

互联网摘选

theoretical basis for seeking datum line of the thin-high tower to install lift with hanging-weight method

利用悬锤法寻求细高塔架电梯安装基准的理论依据

互联网摘选

auto-slips may be installed at the driller's discretion after there is sufficient hanging weight to prevent accidental opening.

为了防止意外打开，要根据司钻的看法，在有足够的悬挂重量之后，才能安装自动卡瓦。

互联网摘选

the first electric small crane appeared. but it needed to be fixed on the ground, the hanging weight once is very low, only 80 kg.

年第一台电动家用小吊机诞生但要用螺丝固定在楼房地面上。吊重量很轻只能吊重80公斤。

互联网摘选

container handling by the top of the hidden code hanging, weight 70 kg, at various angles to open.

吊柜采用顶级的隐藏式吊码，可承重70公斤，随意多角度开启。

互联网摘选

synthesis of lactose-resorcinol resin adhesive

乳糖-间苯二酚树脂胶粘剂的合成

互联网摘选

values of the structural parameters

结构参数值

互联网摘选

theoretical prices on a composite basis

复合理论价格

互联网摘选

thus the sesame sheets are directly bagged, packed, boxed and transported without hard lining disks, which reduces the production cost of the sheet-shaped sesame seed candy.

这样就可不用借助硬质衬盘而将麻片直接装袋包装，并装箱运输。由此降低了片状芝麻糖的生产成本。

互联网摘选

my little brother is fond of sesame candy, he buys one pack every day.

小弟弟最爱吃麻糖了，每天都要买一包。

provided by jukuu