in a matter of six or seven years the socialist transformation of capitalist ownership and of individual ownership by small producers has by and large been completed.

in this connection, social ownership refers to collective ownership including individual ownership, which is originated from the category of civil society and social relationship.

社会所有制是指涵括劳动者个人所有权的集体所有制，社会所有制的提法源于市民社会与社会交往关系范畴。

互联网摘选

the partnership, like individual ownership, is exempt from most of the reporting that the government requires of corporations.

合伙企业与个体企业相同，政府并不要求他们像公司那样经常报告经营情况。

provided by jukuu

we should guide the peasants step by step from individual ownership to collective ownership in accordance with the voluntary principle.

我们应当按照自愿的原则，把农民由个体所有制逐步引导到集体所有制。

互联网摘选

there is no returning to an older market model, where individual ownership was more common. nor would that be desirable.

我们不会回归到个人持股更为常见的旧有市场模式上去，而且那种模式其实并不可取。

互联网摘选

each of state ownership, legal person ownership and individual ownership has no significant effect on firm performance.

股权集中度与公司绩效相关性不显著，国有股、法人股及普通股持股比例与公司绩效之间均不呈现显著相关关系。

互联网摘选

evolution of business organization experiences three forms: individual ownership, partnership business, and corporation business.

企业组织的演变经历了单一业主制、合伙制、公司制等形式。

互联网摘选

marxist system of individual ownership is a public system that takes every personal being as the subject of this system.

马克思所讲的个人所有制是以个人为主体的公有制。

互联网摘选

marx's theory about rebuilding individual ownership and realizable forms of public ownership

马克思重建个人所有制论断与我国公有制多种实现形式探讨

互联网摘选

comment on different interpretations of reconstruction of individual ownership

对重建个人所有制不同解释的评析

互联网摘选

a key to marx's riddle& also on rebuilding individual ownership

揭开马克思之谜的一把钥匙&也谈重新建立个人所有制

互联网摘选

the commercial fate of serious movies is now, to a disturbing extent, dependent on the academy awards.

雪上加霜的是，严肃电影的商业命运与学院奖息息相关。

互联网摘选

rabbit bordetella's detection by indirect fluorescent antibody technique

应用间接荧光抗体技术检测兔波氏杆菌

互联网摘选

diagnostic value of multi-parameters analysis about motor unit potential in neurogenic lesion

运动单位电位多参数分析在神经原性损害中的诊断价值

互联网摘选

a quantitative analysis of multi-parameters of normal motor unit potential by electromyography

运动单位电位多项参数正常值的分析

互联网摘选

conclusions that motor unit potential observes and nerve conduction whether express may be an objective index of early diagnosis. . .

结论运动单位电位出现多少的观察和神经传导能否很好表达是诊断的依据和客观指标。

互联网摘选

hydrogenation reactor of pyrolysis gasoline

裂解汽油加氢反应器

互联网摘选

this instrument can be used not only in honey purchase site, but also for online testing, and this design open up a new path for honey water content meter.

本仪器不仅可用于蜂蜜收购现场，而且可用于在线检测，为蜂蜜含水率的检测提供了一种新方法。

互联网摘选

at this point, assuming the air is relatively still, the air would start acting like honey instead of water. and the arrow would, very gradually, come to a stop.

假设此时空气是相对静止的，那么现在空气对于箭支更像是蜂蜜那样黏糊糊的，而箭支也会慢慢地趋向停止。

互联网摘选

the dielectric loss factor of honey and water added honey solutions appeared obvious dielectric relaxation.

蜂蜜的介质损耗因数呈现明显的介电松弛现象。

互联网摘选

made of fermented honey and water.

由发酵的蜂蜜和水制造的酒。

互联网摘选