but clear strategic guidance, miss marcel argues, goes hand-in-hand with operational autonomy at the best nocs.

lamborghini's winkelmann said new wealth comes hand-in-hand with a passion to own the finer things in life.

兰博基尼执行长温克尔曼表示，伴随新富阶层的是拥有更奢华物品的热情。

互联网摘选

the public relations department works with the media and the iipa website and works hand in hand with our communications department.

公共关系部工程与媒体和IIPA建议网站及工务局手与我们的通信部。

互联网摘选

dear schoolmates, let us start hand-in-hand to strive for transforming the trash into treasure and create a wonderful green home world!

同学们，让我们携手行动起来，变废为宝，共创美好的绿色家园！

互联网摘选

we progress hand in hand, down to earth while aiming high, create every single miracle with a drip.

我们在温暖中携手共进，仰望星空，脚踏实地，用点滴努力创造每次奇迹。

互联网摘选

sunny noon, lover passed away hand in hand, but i never looked at them because you are here .

那个初夏的午后，阳光很灿烂，公园里，情侣牵着手从我们身边经过，而我，不再羡慕他们，因为我身边有你！

互联网摘选

the twin sisters came into the cinema hand in hand.

这对孪生姐妹手拉着手走进了电影院。

互联网摘选

going hand-in-hand may not only be a sign of a sturdy relationship but may also have health benefits.

除了作为稳定关系的标志，牵手走还有益健康。

互联网摘选

we sing hand in hand , shuttling the darkness before dawn to embrace the light of sunrise.

我们手牵着手唱着歌，穿梭在黎明前的黑暗里，只愿一起拥抱着日出的光芒。

互联网摘选

lets unite together, hand in hand we stand all across the land.

让我们团结起来，手拉手一起站在陆地对面。

互联网摘选

let us show greater courage and wisdom and work hand-in-hand for the all-round development of the world and a better future for mankind.

让我们拿出百倍的勇气和智慧，携手并肩，团结向前，共同推动世界全面发展，共同开创人类美好明天！

互联网摘选

believe, the enterprise will work with you hand in hand, mutual win-win cooperation in the future!

相信，企业将与您携手并进，互惠双赢的合作未来！

互联网摘选

korea began training drew, two people set up a deep friendship, and hand in hand to mock court process in a redoubt.

韩开始训练德鲁，二人建立起了深厚的友谊，并且携手准备与程在比武场上一决胜负。

互联网摘选

they take time, and do not go hand in hand with the fast speed in today's world: fast foods, instant coffee, and self-developing film.

思考的过程需要时间，但它没有当今这个世界的快餐、速溶咖啡、即拍胶卷似的迅速。

互联网摘选

hand in hand, gazing at each other, tears in eyes, we choke up as if lumps in our throats, to our surprise.

握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。

互联网摘选

the expansion comes hand in hand with a new biological and biochemical structure that holds a new vibration.

扩展在一个持有新振动的生物性和生化结构中接踵而来。

互联网摘选

love and marriage, like the carriages that, go hand in hand to happiness.

爱情与婚姻本该像驾马车，齐头并进才能幸福。

互联网摘选

there are stories of girls and young men who met in the rush hour, got married, and went traveling on the same train, hand in hand.

那些关于女孩和年轻男士在上班高峰期相遇，结婚，然后手挽手乘同一辆车的故事。

互联网摘选

guerrillas and a bunch of usn deserters , fighting hand in hand to protect a flea-ridden village.

游击队和USN背弃者，联手对抗来保护跳蚤控制的村庄。

互联网摘选

just know to see us play results guy, hand in hand, return not bashful say how you play results appear in here is redundant, you know?

只是知道看我们手打成果的家伙，还好意思说我们手打成果怎样，你出现在这里就是多余的你知道吗？

互联网摘选

can be seen everywhere in the university campus hand in hand, couple, love will affect their learning and future development?

在大学校园里随处可见手牵手的情侣，谈恋爱是否会影响到他们的学习以及今后的发展呢？

互联网摘选