sexual harassment in a hostile environment need not be directed at you, but must be done in your presence.

only those plants and animals that are adapted to the hostile environment can survive in it.

只有那些能适应在逆境中生存的植物和动物才能在这种环境中生存下来。

互联网摘选

don't give your lover any preferential treatment. even small favors can alienate other coworkers and create a hostile environment.

不要给你爱人优惠待遇。甚至一个很少的帮助都会疏远同事和创造一个敌对环境。

互联网摘选

unfortunately, an increasingly sophisticated and hostile environment exists in today's internet.

遗憾的是，目前的Internet环境日趋复杂并且极不友好。

互联网摘选

most complete protection. recommended when working in a hostile environment.

最大保护。推荐工作在敌对环境下时应用该级别。

互联网摘选

companies are also developing new systems, technologies and sales tools to combat the increasingly hostile environment.

公司在建立新制度、应用新技术，开辟新的销售渠道，以应对日益险恶的环境。

互联网摘选

the dmz should be a "naked" -- and thus hostile -- environment for any potential intruder or hacker.

对于任何可能的入侵者或攻击者来说，DMZ是一个“无保护的”——“不利的”——环境。

互联网摘选

and this tooling must function effectively in a hostile environment of high temperatures, dirt, chips and coolant.

并且这个工艺装备必须在高温、灰尘、芯片和蓄冷剂存在的不利环境下起有效的作用。

互联网摘选

psychology professor david geary of the university of missouri said these traits were necessary to survive in a hostile environment.

来自密苏里大学的大卫格瑞尔心理学教授指出，这种特点对于在充满敌意环境中生存是很必要的。

互联网摘选

simply put, the existing c-runtime functions are not good enough in light of today's hostile environment.

简单说来，现有的C语言运行时函数实在难以在当今充斥着恶意攻击企图的大环境下立足。

互联网摘选

for most tumors of the adult, cancer cells result from the rewiring of control circuits in response to a hostile environment.

对于大多数得肿瘤的成人，癌细胞是由于控制回路为了应对恶劣环境通过信号通路重组而导致的。

互联网摘选

it's symbolic of an attempt to cling on to an identity that is being eroded in a hostile environment.

这象徵着试图坚守正在敌对环境中被侵蚀的身份。

互联网摘选

edelweiss and gentian are two of the best known alpine flowers , but many others are also perfectly adapted to this hostile environment .

雪绒花和龙胆草是最著名的阿尔卑斯山花；但除此以外，还有很多植物也非常适合阿尔卑斯的环境。

互联网摘选

to exist within the hostile environment of the herding culture, vegan communities must be strong and committed.

要在畜牧文化的不良环境中生存，纯素食团体必须壮大并坚守阵地。

互联网摘选

hothouse flowers can not withstand the wind and rain is always baptism, the hostile environment is virtually honed our will.

温室里的花朵是永远经不起风雨洗礼的，恶劣的环境却在无形中磨练了我们的意志。

互联网摘选

"you have to go into a real hostile environment and try to win a game, " bryant said.

你将不得不面对一个敌意很甚的环境，并争取获得一场胜利。

互联网摘选

the fezzan reveals thousands of years of life struggling against change, of humans adapting to a hostile environment.

费赞揭示了千万年来人类为适应不利环境与气候变化斗争的生活。

互联网摘选

modernism, with its macho ideal of the artist, seems to have provided a particularly hostile environment.

而追求阳刚的现代主义似乎为女性作家提供了尤其不利的土壤。

互联网摘选

you're flying solo in a hostile environment, trying to take out one of the world's most elusive terrorists.

你单枪匹马杀入敌营，企图干掉世界上最行踪诡异的恐怖分子。

互联网摘选

deq delivered ex quay (duty paid) (incoterms)

目的港码头交货（完税货）（国际贸易术语解释通则）

互联网摘选

deq delivered ex quay (. . . named port of destination) deq

目的港码头交货（……指定目的港）

互联网摘选