the video signal is directed to the crt through a sound trap which eliminates the sound-carrier frequency.

Some of P&G's most iconic brands participating in the partnership include Pampers , Tide, Ariel, Always, Whisper, Crest, Pantene and Olay .

宝洁参与奥运后合作伙伴的大多数知名品牌包括帮宝适、汰渍、碧浪护舒宝、佳洁士、潘婷和玉兰油。

互联网摘选

Soft Storm from Vidal Sassoon

柔和风暴&沙宣2002春夏发型新作

互联网摘选

And you can try Vidal Sassoon's hair tonic. It's used after you wash your hair. It'll keep your hair clean-looking and oil-free.

你还可以试试这些发质滋补品。在你洗完头发后用。它可以保持你头发整洁和轻盈。

互联网摘选

Josh Gibson, principal of a Vidal Sassoon hairdressing academy in London, says his barbering course is the fastest growing of those on offer.

伦敦维达沙宣美容学院的校长吉布森说，他的发艺课程在那些所有出售的课程中是增长最快的。

互联网摘选

litigation pision at investigation phase is a kind of important criminal litigation pision whose essence is to mediate beyond judicature.

侦查阶段的“诉讼分流”是一种重要的刑事诉讼分流，其实质是在侦查阶段进行“司法外和解”。

互联网摘选

proper nouns deserve an investigation phase of their own.

专有名词值得作进行专门调查。

互联网摘选

the identification of the criminal investigation phase is one of the most commonly used means of investigation.

刑事侦查阶段的辨认是一种最常用的侦查手段。

互联网摘选

when i was single, my mom used to say that i was her only daughter.

当我是单身的时候，母亲常说我是她唯一的女儿。

互联网摘选

remember, we fought for the single mom with the young daughter, juggling work and school, who told me, "im doing it all to better myself for her."

请记住，我们曾奋斗，为了那个有一个小女儿、拼命工作学习的单身母亲，她曾对我说：“我做的一切都是为了能使我为女儿做得更好。”

互联网摘选

i never really knew my own father. i was raised by a single mom and two wonderful grandparents who made incredible sacrifices for me.

我从没真正地了解我自己的父亲，我由单亲母亲和两位优秀的祖父母抚养成人，他们为我做出了巨大的牺牲。

互联网摘选

i grew up as the son of a single mom who struggled to put herself through school and make ends meet.

我是一个单身母亲的儿子，她含辛茹苦，在努力维持家庭生计的同时完成学业。

互联网摘选

i grew up in chicago, the youngest of six kids, to a single mom.

我在芝加哥长大，是六个孩子中最小的，由一位单身母亲抚养。

互联网摘选

she was the kind of person who got to be the way she was because she was a single mom with six kids in chicago.

为现实所迫，她不得不以身作则，树立榜样，因为她是芝加哥的六个孩子的单亲母亲，

互联网摘选

study of the problem of shortage of managerial and administrative personnel in culture industry and measures to be taken

文化产业经营管理人才短缺问题及对策研究

互联网摘选

construction technology of mud-jack method in treatment of hollow disease and pumping damage of cement concrete pavement

压浆法处理水泥混凝土路面脱空唧泥施工技术

互联网摘选

according to the origin of germinal layer during embryo development, the applying progress of tissue engineering in medicine is discussed.

本文根据各组织器官胚层发育的来源，综述组织工程学在医学中的应用进展。

互联网摘选

the middle germinal layer of an early embryo, consisting of undifferentiated cells destined to become the mesoderm.

中胚层早期胚的中间胚芽层，由最终将发育成中胚层的未分化细胞组成。

互联网摘选

i've met him at the club. i'm told he's a remittance man.

我在俱乐部见过他，听说他是靠家里汇款生活的人。

互联网摘选

i was a combination sorbonne student and remittance man.

我当时是巴黎大学文理学院的学生，靠家人的汇款为生。

互联网摘选

This week Procter& Gamble, an American consumer-products giant, announced a commercial partnership with healthpoint.

本周，美国消费品巨头宝洁，宣布成为healthpoint的商业伙伴。

互联网摘选