fault liability; liability for fault

discussion on liability for fault in contracting

缔约过失责任问题探讨

互联网摘选

determination of liability for fault of contract

缔约过失责任的认定

互联网摘选

discussion on liability for fault to a labor contract

论劳动合同中的缔约过失责任制度

互联网摘选

the system on liability for fault of contracting a treaty

论缔约过失责任制度

互联网摘选

second, introduces the historical development of liability for fault in concluding contract.

第二章，介绍了缔约过失责任的历史演进；

互联网摘选

first chapter discusses the necessity of establishing the liability for fault in concluding contract.

第一章，从法律价值上探讨建立缔约过失责任制度的必要性；

互联网摘选

introduction and applicability of liability for fault to a labor contract has its necessity and feasibility.

在作为特殊合同的劳动合同制度中引入、适用缔约过失责任理论具有必要性和可行性。

互联网摘选

portable precision infrared radiation thermometer

便携式红外辐射精密测温仪

互联网摘选

many of the children developed cancer from drinking irradiated milk produced at dairies in the contaminated area.

还有许多儿童因饮用了被污染地区产出的含放射性物质的牛奶而罹患了癌症。

互联网摘选

construction technology for swallow-tail-shaped tunnel sections in complex geology

复杂地质燕尾段隧道施工技术

互联网摘选

they were also called hand plates, swallow-tail plates, close plates and cane plates in the ming dynasty.

明代还有手牌、燕尾牌、挨牌、藤牌等称法。

互联网摘选

" the brochure read, " stroll through a beautifully landscaped exhibit, see monarch butterflies, giant swallow tail butterflies and more.

手册上写着，“穿行于美丽的全景展览之间，欣赏黑脉金斑蝶、大燕尾蝶等”。

互联网摘选

the swallow-tail tunnel is a new structure in recent years, which consists of a small space tunnel and large-arch tunnel.

燕尾式隧道是国内近几年出现的一种新的隧道结构形式，它由小间距隧道、大拱隧道组成。

互联网摘选

to illustrate, assume that a corporation declares a dividend of $ 1 per share on 100 shares of outstanding stock.

例如，假设某公司宣布为其发行在外的100股普通股支付股利，每股1美元。

互联网摘选

outstanding stock was sold out soon after launched.

这支股票发行后不久就被抢购一空。

互联网摘选

accounts for most of outstanding stock , but not for net growth . many redemptions prior to maturity.

占已发行国债很大的比重，但不会有净增长。很多在到期前赎回。

互联网摘选

golden eye " the stock transaction assistant, is one section of outstanding stock trades the software automatically. "

《金眼睛》股票交易助手，是一款优秀的股票自动交易软件。

互联网摘选

the new rules require anyone to disclose a net short position of at least 0. 25 per cent of the outstanding stock .

新规定要求，净空头头寸达到或超过已发行股0.25%的投资者必须进行披露。

互联网摘选

repurchase of outstanding stock. when cash is paid out to repurchase outstanding shares of stock, working capital is reduced.

买回流通在外的股票。支付现金买回流通在外的股票使营运资本减少。

互联网摘选

fortunately, you can share the secondary store across the server farm and avoid the problem.

所幸的是，可以在整个服务器机群中共享辅助存储器来避免此问题。

互联网摘选