citizendium will be open within the next few days to a limited number of invited editors and members of the public who apply, and will be made generally available by the end of the year, said mr sanger.

mr sanger said volunteers would be able to become editors of his encyclopedia, called citizendium, if they can show minimum levels of qualification, based on real-world measures.

桑格表示，志愿者也能够成为其百科全书Citizendium的编辑，只要他们能够表明，按现实世界的尺度衡量，自己享有最起码的资格。

互联网摘选

the sanger institute studies used powerful new dna sequencing technologies to decode completely the genome of both tumour tissue and normal tissue from a lung cancer and a malignant melanoma patient.

桑格所的这项从一名肺癌患者和一名皮肤癌患者身上分别提取肿瘤细胞组织和细胞组织，运用新型高效的DNA测序技术对其基因组了破解。

互联网摘选

from the invention of sanger sequencing technology in 1977, to the invention of the next-generation sequencing technology in 2005, dna sequencing mainly uses sanger sequencing technology.

从1977年Sanger测序技术发明开始，到2005年第二代测序技术问世这段时间，DNA测序主要采用Sanger测序技术。

互联网摘选

in addition, sanger method ( dideoxy mediated chain termination method) of dna sequencing was used to examine the exon 7 which was positive in p53 mutation.

运用双脱氧链终止法对第7外显子阳性突变标本进行DNA测序。

互联网摘选

the recombinants were sequenced by sanger's method. our result shows that the length of heavy variable-region gene of this antibody is 366 base pairs.

结果证实抗体重链可变区基因片段全长由366个碱基组成。

互联网摘选

the route all strains of the most deadly malaria parasite use to enter red blood cells has been identified by researchers at the sanger institute in cambridge.

剑桥大学桑格研究院的研究人员发现了绝大多数致命疟原虫进入人体红细胞的途径。

互联网摘选

he says that the mapping technology is easily accessible to scientists from the developing world, where they can use the databases of the sanger institute through its open access policy.

他说发展中国家的科学家可以很容易地获取这种测绘技术，他们可以通过桑格研究所的开放获取政策利用该研究所的数据库。

互联网摘选

kurt sanger, auto analyst, ing securities i think we're going to see a proliferation of ideas as we try and improve fuel economy.

库尔特•桑格，汽车分析师，ING证券我认为，随着我们试图改进燃油经济性并以取得效果，我们将会看到越来越多的想法出现。

互联网摘选

feature extraction is divided into three steps of principal components analysis combined with genetic-neural network based on sanger algorithm, reconstruction of character and reliability on character principal components.

车牌字符的特征提取含基于Sanger算法的主分量分析遗传神经网络、字符图像的重建和字符特征主分量的可信度度量。

互联网摘选

mr sanger said he had financial backing from an unidentified foundation for his new venture, while a web hosting company was providing its services free.

桑格表示，某个基金会将向他提供新项目的资金支持，而一家主机托管公司将提供免费服务。

互联网摘选

ing sanger says overseas sales growth will exceed 50%, with honda's performance in china setting the pace for all automakers.

ING证券的桑格说，海外销售的增长将超过50%，因为本田在中国的销售业绩给所有汽车制造商设定了前进的步伐。

互联网摘选

pyrosequencing is a real-time dna sequencing method, which is fast, efficient and low cost, comparing to that based on sanger reaction.

与传统Sanger法相比，焦磷酸测序技术是一种实时的DNA测序技术，具有快速、高效、成本低的特点。

互联网摘选

kurt sanger, ing securities honda is clearly the best place. it's making significant money in china now.

库尔特•桑格，ING证券本田显然选中了最佳地点，现在它正在中国大量地赚钱。

互联网摘选

the two cloned flab genes were sequenced with sanger's dna sequencing method.

双脱氧终止法对两个重组质粒中的克隆化flaB基因进行测序。

互联网摘选

detection of dengue virus using rt-pcr with tagged primers in combination with sanger sequencing

两种标签引物RT-PCR结合Sanger测序检测登革病毒的研究

互联网摘选

correspondent sanger expects current sales targets to be easily met, and production may rise to 300000 annually within two years.

记者桑格认为，当前的销售目标很容易实现，同时在今后两年里汽车的年产量可以达到30万。

互联网摘选

by strengthening these links, the sanger institute intends to help turn research results into practical applications.

桑格研究所期望通过加强这些伙伴关系来把研究结果变成实际的应用。

互联网摘选

the discussion on laboratory strength test method of cement stabilized soil

水泥土强度室内试验方法探讨

互联网摘选

the methods of improving the gyroscopic theodolite orientation efficiency and benefit

提高陀螺经纬仪定向效率的方法

互联网摘选

aim to study some methods of applying gyroscopic theodolite for in geographical spatial orientation metro project.

目的研究陀螺经纬仪在地铁工程中空间定向的一些方法。

互联网摘选