the colonel does have genuine support but there is genuine opposition too.

1、

but he adds, once more, he really wants gadhafi found.

不过他又说，他确实想找到卡扎菲。

互联网摘选

2、

libya's ntc: no idea of gaddafi's whereabouts.

利比亚过渡委员会称，目前尚不知卡扎菲的下落。

互联网摘选

3、

sabha was one of the last main pro-gaddafi strongholds and was seen as a potential hiding place for the colonel and his inner circle, but so far there's been no sign of him there.

Sabha是亲卡扎菲力量最后的据点之一，被视为卡扎菲上校和他的党羽潜在的藏身之处。但是迄今为止还没有迹象表明他就在此处。

互联网摘选

4、

forces of libya's interim authority, the ntc, say they've raised the country's new flag over bani walid after securing control over almost all of the town from gaddafi loyalists.

利比亚临时政府全国过渡委员会（NTC）宣称，已从卡扎菲效忠者手中几占领拜尼沃利德镇绝大部分地区，并在此地升起利比亚新国旗。

互联网摘选

5、

forces from libya's interim authority, the ntc, are trying to find a new strategy to dislodge fighters still loyal to colonel gaddafi from their position in the city of sirte.

来自利比亚临时权力机构全国过渡委员会（NTC）的军队正试图采取新战略，将仍效忠卡扎菲上校的武装分子从其在苏尔特市的阵地驱逐出去。

互联网摘选

6、

al-saadi says there are no more gadhafi era restrictions on what he can import or from where.

Al-Saadi说，现在已经没有之前卡扎菲时代进口商品种类及来源等方面的限制。

互联网摘选

7、

brahimi says there is more to the libyan regime than gadhafi and his family.

Brahimi表示，利比亚政权的利益要重于卡扎菲和他的家人。

互联网摘选

8、

the foreign secretary william hague said they would not be involved in training or arming opponents of colonel gaddafi but would advise on military organisation, communications and logistics.

外交大臣威廉•黑格（William Hague）称，他们不会参与培训和武装卡扎菲上校的敌人.但是会提供军事组织，通讯和后勤方面的建议。

互联网摘选

9、

the niger government says that one of muammar gaddafi's sons, saadi, has arrived in the country.

尼日尔政府称，卡扎菲上校其中一个儿子Saadi已经抵达该国。

互联网摘选

10、

when acting as a normal radar, an aesa broadcasts its microwaves over a wide area.

当作为一种标准雷达运转时，AESA雷达向广域发送微波。

互联网摘选

11、

low temperature injury of rice plant

稻株冷害

互联网摘选

12、

research of on-line analytical mining of association rules

联机分析关联规则挖掘的研究

互联网摘选

13、

on line analytical mining integrates on line analytical processing and data mining technology.

综合应用数据仓库与联机分析处理技术开发了外资管理决策支持系统。

互联网摘选

14、

today people are born without the teeth that are the farthest back in the mouth.

现在的人天生就没有那几颗位于口腔最深处的牙齿。

互联网摘选

15、

some people do not need the teeth that are the farthest back in the mouth.

有些人不需要那几颗位于口腔最深处的牙齿。

互联网摘选

16、

the feeling i've got deep inside

我最深处的感觉

互联网摘选

17、

their home lies further beneath sea level than everest's peak rises above it.

它们的家园在大海的最深处，那个深度可以浸没整个珠穆朗玛峰。

互联网摘选

18、

believe deep down in your heart that you're destined to do great things.

在你内心的最深处，你要相信自己，相信你命中注定会做出伟大的事情！

互联网摘选

19、

the writer of genius cannot help responding to the innermost needs of his age;

有灵气的作家禁不住对这个时代内心最深处的需求做出反应；

互联网摘选

20、

in the deepest emotions of my own heart

放在我内心最深处的爱意里

互联网摘选