mr zhu is taking a school party to the seaside.

1、

in malaysia there is going to be an art exhibition in which leading artists are going to be taking people, young people, and showing them that compassion also lies at the root of all art.

在马来西亚也将有一个艺术展览，著名艺术家将要带领一些年轻人，向他们显示，慈悲也存在于所有艺术的根源中。

互联网摘选

2、

he didn't know it at the time, but he was about to dedicate the rest of his life to rescuing it, and leading it to heights greater than anyone could ever imagine.

当时的他也许并不知道，他将要用自己的余生来拯救这家公司，，并将它带领到任何人都无法想象的高度。

互联网摘选

3、

illidan offered new sources of arcane power, and so i joined him in outland, pledging to return one day to lead our people to glory!

伊利丹给了我们新的奥术力量之源，所以我来到外域跟上了伊利丹，并誓言带领我的人终有一天能重新走向繁荣。

互联网摘选

4、

the promise of this kind of service which, by the way, was built by a team of 50 engineers led by two ex-googlers is enormous.

这项服务前途无量&顺带提一句，它的缔造者是两位前谷歌工程师带领的50人团队。

互联网摘选

5、

katie ellen with the bfi is leading a thirteen-member delegation from the u.k. film industry to this year's film festival in beijing.

英国电影协会的凯蒂·艾伦带领由13人组成的代表团来参加北京电影节。

互联网摘选

6、

' citizen defarge,'said he to darnay's conductor, as he took a slip of paper to write on.

“德伐日公民，”军官对带领达尔内的人说，同时拿起一张纸准备书写。

provided by jukuu

7、

i will raise confidence sails, i want to lead the people around him out of the lost.

我要扬起自信的风帆，我要带领身边的人走出失落。

互联网摘选

8、

prince andrey and the battalion were within twenty paces of the cannons.

安德烈公爵带领一营人走到了离大炮二十步远的地方。

互联网摘选

9、

this is simply because leaders lead* people!

很简单，这是因为领导者带领的是人！

互联网摘选

10、

led a six-man team into kosovo a couple years ago.

几年前带领了6人队去科索沃。

互联网摘选

11、

thanks for asking, but since i was chairman last year, i'm kind of burned out with the position. however, i'll be glad to coach the person who leads this year.

谢谢你的邀请，可是我去年已经当过了，这个职位实在让我觉得心力交瘁。不过，我很乐意指导今年要带领的人。

provided by jukuu

12、

and jehoiakim the king sent men into egypt, namely, elnathan the son of achbor, and certain men with him into egypt.

约雅敬王便打发亚革波的儿子以利拿单，带领几个人往埃及去。

互联网摘选

13、

we must take everyone through us, at some of the difficult decisions that we have ahead.

我们会带领所有人，共度前方难关。

互联网摘选

14、

you seem to be following everyone, but you're really the one that's leading.

你似乎是跟着其他人，但你却是带领的人。是一个木偶的主人；

互联网摘选

15、

nick smart, nagorno-karabakh program manager for halo trust, leads a team of 190 men demining this remote province,

纳戈尔诺卡拉巴赫Halo Trust项目负责人尼克·斯玛特带领190人的团队来到这一偏远省份排雷，

互联网摘选

16、

with a serious and caring attitude, to respond to queries of callers about faith, and to lead people to jesus christ as savior.

以认真及关怀的态度，去解答来电者对信仰的查询，并带领人认识耶稣基督为救主。

互联网摘选

17、

salvation means being brought to love and to delight in the presence of god.

救恩就是带领人爱慕并喜悦与神同在。

互联网摘选

18、

mcshane was instrumental in leading many people to christ all over scotland.

他这样问，是因为麦克什尔在苏格兰全国带领人归主，卓有成效。

互联网摘选

19、

where does the fearless leader get them cool shades?

这个丧胆的带领人在哪弄的这么酷的墨镜？

互联网摘选

20、

design and implementation of point-to-multipoint communication on sip

SIP协议点到多点通信的设计与实现

互联网摘选