under this kind of social demand's force leads, the vehicle leasing market presented an unprecedented prosperous picture.

the utility model discloses a vehicle leasing system and a management terminal thereof.

本实用新型揭示一种车辆租赁系统及其管理终端。

互联网摘选

net benefit in present value

净收益现值；净收益现值

互联网摘选

the invention can be used as instructional medium of middle school physical learning.

本装置还可以作为中学生物理学习的教具。

互联网摘选

beautiful 4 bedrooms, 3 baths, completely brand new remodeled throughout entire house. brand new build additions with permits.

美丽的四间卧室，3个浴室，完全全新的改造遍及整个房子。

互联网摘选

i did discover one exception. whole foods still sells its house-brand ice cream in two-quart containers.

不过我还是发现了一个例外，全食连锁店的自营品牌霜淇淋还是两夸脱装的。

互联网摘选

at the supermarket, buy the house brand and increase your savings. never shop on an empty stomach.

在超市，选择工厂标号、廉价的购买，增加你的储蓄。

互联网摘选

she reached behind the herbs and grabbed a box of tea bags, a supermarket house brand. better than nothing.

她把手探到草药背后抓出一包茶袋，虽是超市里常卖的那种牌子，聊胜于无。

互联网摘选

speech psychology, speech patterns and teaching chinese as a second language

言语心态、方式与对外汉语教学

互联网摘选

what place is besieged , and vainly tries to raise the siege?

什么地方被围困了，要想突围也没有用？

互联网摘选

the general's own men were falling sick through continued hardship , so he gave the order to raise the siege on the beleaguered city .

将军手下的人马因长期艰苦而相断病倒，因此他下令中止对该城的围攻。

互联网摘选

locating surface to be machined by cad data

定位面依据CAD数据加工

互联网摘选

color doppler ultrasound-guided treatment of puncturing injury of peripheral vessels

彩色多普勒超声在指导周围血管穿刺性损伤治疗中的价值

互联网摘选

focusing on low-level network programming, this book is just as applicable today as it was when .

本书出版时正值.NET1.0刚刚诞生，重点放在底层的网络编程上；

互联网摘选

the use of near-infrared basis weight and moisture content tester

谈谈近红外定量水分测量仪的使用

互联网摘选

having obtained the permanent residence status in china by submitting false materials or by other illegal means;

通过提供虚假材料等非法手段骗取在中国永久居留资格的；

互联网摘选

aliens with permanent residence status in china can enter and exit china with valid passports and alien permanent residence permits;

获得在中国永久居留资格的外国人，凭有效护照和《外国人永久居留证》出入中国国境；

互联网摘选

study the changes of annual-residence status from residence design

从北京市住宅设计演进看居住形态的变迁

互联网摘选

i am not a person of the above residence status but i am required to perform commercial driving duties for employment purpose in hong kong.

本人并非上述兩類居留身份的人士，但本人有需要在香港执行商业驾驶职务。

互联网摘选

permanent residence status will be lost if the decision is not appealed.

如果对该决定没有提出上诉，永久居留状态就将丧失。

互联网摘选

however, in some cases, the determination of residence status is contingent on the duration of the student 's intended stay.

不过有些时候，居民身份的确定取决于学生意图在美国居留的时间。

互联网摘选