the new line will help to relieve existing congestion on the nathan road corridor of the mass transit railway and it will also serve new developments on the west kowloon reclamation.

1、

the ar will provide an efficient passenger link to the new airport, and will also offer much-needed relief to the existing mtr nathan road corridor.

机场铁路会为新机场提供高效率的客运服务，并有助纾缓目前地铁弥敦道走廊急需改善的挤塞情况。

互联网摘选

2、

an artistic reproduction of drastic historical changes& comments on feng yas novel the tide of dajiao island;

历史风云的艺术再现&评枫亚的长篇小说《大脚潮》

互联网摘选

3、

the simple quantifiable structure of the model should enable access to an experimentally determined payoff matrix.

简单量化的结构模型应能够获得一个实验确定回报矩阵。

互联网摘选

4、

the payoff matrix facilitates elimination of dominated strategies, and it is usually used to illustrate this concept.

收益矩阵有助于剔除劣势策略，而且经常被用于说明这个概念。

互联网摘选

5、

yasin said was born in michigan. let's see the dossier on the american.born in dearborn, all-american kid, apparently.

亚辛·赛义德出生在密歇根州。看看这位美国人的档案。

互联网摘选

6、

what was on your laptop, yasin?

你笔记本上有什么，亚辛？

互联网摘选

7、

the parents named their baby yasin, and four months after his birth the cute tot is thriving and healthy.

那对父母给婴儿取名为亚辛，如今，4个月大的他已经是一个健康、茁壮成长的可爱宝宝了。

互联网摘选

8、

yasin said's laptop hard drive.

萨拉姆·赛义德的电脑硬盘。

互联网摘选

9、

let's look inside yasin's laptop.

看看亚辛的手提电脑。

互联网摘选

10、

load limiter for manual hoist

手动葫芦限载装置

互联网摘选

11、

remember that earth, like all stars and planets, is hollow.

请记住,地球, 恒星和行星都是一样的, 是空心的.

互联网摘选

12、

and it may also explain why many models have daughters who follow in their glamorous footsteps-such as yasmin le bon, who is signed to the same modelling agency as daughter amber, and jerry hall, whose daughters elizabeth and georgia jagger have both taken to the catwalk.

这也许可以解释为什么许多模特儿的女儿都女承母业，步入星光大道，例如雅斯门勒邦的女儿安伯和她签的是同一家模特儿经纪公司，杰瑞霍尔的女儿伊丽莎白和乔治亚贾格尔也都成为了模特儿。

互联网摘选

13、

'i asked him why he worked so much,' ms. yasmin said in a twitter posting. 'he said:' do you know how much it costs to buy shoes for 5 girls?

亚斯明在推特上说，她曾经问过兰格为什么如此拼命地工作，兰格说，你知不知道为五个女儿买鞋子要花多少钱？

互联网摘选

14、

the utility model relates to a special sprinkling system of a body cleaner, which belongs to the technical field of the body cleaner part.

本实用新型涉及一种洁身器专用喷水装置，属于洁身器部件技术领域。

互联网摘选

15、

the committee reports directly to saddam hussein. it is headed by iraq's vice president, taha yassin ramadan.

该委员会直接向萨姆达负责，由伊拉克副总统塔哈·亚辛·拉马丹领导。

互联网摘选

16、

muhyiddin yassin has taken the oath of office to become malaysia's new prime minister.

穆希丁·亚辛宣誓就职，成为马来西亚新总理。

互联网摘选

17、

the application of spc in glasses factory a's process implementation

SPC在A眼镜生产厂流程优化中的应用

互联网摘选

18、

the application of spc technology in electronic components manufacturing

SPC技术在电子元器件生产中的应用

互联网摘选

19、

development& application of spc subscriber special service function

程控交换机特服功能的开发及其应用

互联网摘选

20、

工序相似性分析及其在SPC方法中的应用研究

互联网摘选