add state and local taxes, which are over 10% in new york city, and marginal tax rates for the well-off would be steep indeed.

yet under his policies, the largest increases in marginal tax rates may well apply not to the rich but to millions of middle-class families.

但根据他的政策，最大的边缘税率增长并不适用于富人，而是千百万中产阶级家庭。

互联网摘选

pundits on the left are suspicious of any plan that reduces marginal tax rates on the rich.

左派学者对任何降低富人边界税率的计划都表示怀疑。

互联网摘选

or revenue from increasing marginal tax rates and accommodating higher future spending levels as the president suggests.

抑或如奥巴马提议的，提高边际税率来获得收入以适应未来更高的支出水平。

互联网摘选

president obama has said he wants to raise marginal tax rates on high-income taxpayers.

奥巴马总统表示他想要增加高收入纳税人的边缘税率。

互联网摘选

research on frame's joint property under low frequency reversed load

框架节点反复荷载下的受力性能研究

互联网摘选

test method for cyclic (reversed) load test for shear resistance of framed walls for buildings

建筑物的框架墙抗剪切力的周期（翻转）负载试验用试验方法

互联网摘选

standard test methods for cyclic (reversed) load test for shear resistance of framed walls for buildings

建筑物构架墙耐剪切性的循环（反向）荷载试验的标准试验方法

互联网摘选

experimental research on seismic behavior of concrete column with spatial steel frame subjected to low cyclic reversed load

空间钢构架混凝土柱抗震性能的试验研究

互联网摘选

analysis of load-displacement relationship for rc columns under reversed load considering accumulative damage

钢筋混凝土柱考虑损伤累积的反复荷载-位移关系分析

互联网摘选

two influencing factors: concrete intensity and anchor methods under low-cycle reversed load are considered.

低周反复荷载作用下，着重考虑了混凝土强度和锚固方式对加固效果的影响。

互联网摘选

from full-dollarization to setting up the east-asia monetary area

完全美元化与建立东亚货币区

互联网摘选

wherefore, the establishment of the east asian monetary area can be considered a step-by-step implementation.

因此，东亚货币区的建立可以考虑分步实现。

互联网摘选

in such a case, the optimal dimension of the monetary area is discovered by the market.

在这种情况下，货币流通领域的优化范围是由市场自身发现的。

互联网摘选

application of jet-centrifugal pump in super suction head and big variable head pump station

射流-离心泵装置在超吸程大变幅泵站中的应用

互联网摘选

summer flood, there i stepped on the footprints in the sand, roll up their trousers to walk slowly in the waterside leisure interest.

夏天的河滩上有我在沙地上踩过的脚印，挽起裤脚慢慢行走在水边的闲趣。

互联网摘选

the gland plate may be sandwiched with reinforcing material so as to be used as top wall for an electric enclosure.

该密封板夹有加强材料，以便用作电气盒的顶壁。

互联网摘选

are there any special cargoes such as dangerous cargo or inflammable cargo on board?

船上有危险品或者易燃品之类的特殊货吗？

互联网摘选

you must take fire-fighting measures when inflammable cargo is being handled.

在卸易燃货时必须采取消防措施。

互联网摘选

logging lets you keep a record of events raised by a package at run time.

日志记录允许您保留包在运行时引发的事件记录。

互联网摘选

radar in the military, meteorology, agriculture, ecology, etc. have a very wide range of applications.

雷达在军事、气象、农业、生态等方面均有很广泛的应用。

互联网摘选