people thought, when christ came, he will rule as an emperor.

vice in every land doth monarchize.

罪恶君临万邦.

互联网摘选

in their last sleep -- the dead reign there alone.

最后的睡眠中 -- 死者独自君临此地.

互联网摘选

most animals have an instinct to protect their young.

大多数动物都有保护幼仔的本能.

互联网摘选

this animal takes about two years to become fully mature.

这种幼仔的成熟期大概是两年.

互联网摘选

the animal loves its young and cares for them.

动物爱护幼仔,关心幼仔.

互联网摘选

a female animal takes responsbility of taking care of the offspring.

雌性动物负责照顾幼仔.

互联网摘选

animals often reject the smallest runt in the litter.

动物经常会丢弃同窝中最弱小的幼仔。

词典精选例句

two probing strategies hae generally been employed, namely, dot-blot hybridization and fluorescent in situ hybridization.

一般有两种探针策略可以使用, 即点杂交和荧光原位杂交.

互联网摘选

objective to establish the method of in situ hybridization to detect the infection of ectromelia.

目的建立用组织原位杂交检测鼠痘的方法.

互联网摘选

methods: using the whole mount in situ hybridization with a digoxigenin labeled probe.

方法采用地高辛标记探针的整体胚胎原位杂交方法.

互联网摘选

methods expression of cardiac collagen i was detected using immunohistochemistry and in situ hybridization.

方法利用免疫组织化学和原位杂交技术显示大鼠心肌组织的I型胶原表达.

互联网摘选

you-ho-ho a bottle of rum!

哟 —— 嗬 —— 嗬,再来郎姆酒一大瓶!

互联网摘选

he sipped his rum.

他呷着郎姆酒.

互联网摘选

everyone else at first positions everyone is at first positions?

大家留在原位,知道吗?大家留在原位了 吗 ?

电影对白

the lorry turned and its load slipped.

卡车转弯时车上货物滑离了原位.

词典精选例句

then he returned to his seat and lowered his head as if worn out.

然后,坐在原位,低下头去,仿佛非常疲倦.

汉英文学 - 骆驼祥子

he pushed back his chair with a loud scrape.

“嘎”的一声,他把椅子推回了原位.

《简明英汉词典》

he clipped the cufflink securely in place.

他把袖扣牢牢地固定在了原位。

词典精选例句

this faster-moving air provides the pelvic fin with additional lift.

这快速流动的气流为腹鳍提供了额外的升力.

互联网摘选

the analysis shows that the calculated the experimental data.

经算例分析,表明该涡激升力的频谱表达式是较准确的.

互联网摘选