perfect a pair " king mother-in-law sells melon, blow one's own trumpet " attitude.

those are you compassionate flood care, i bring trouble to oneself misunderstood into love.

那些都是你一时同情心泛滥给予的关爱，是我咎由自取误解成爱情。

互联网摘选

the two fighters laid into each other as soon as the bell rang.

铃一响,两名拳击手就互相厮杀起来.

互联网摘选

third, that violence is confined to certain areas and consists mostly of criminals killing each other.

第三, 暴力事件仅局限于特定区域,并且大多都是罪犯之间相互厮杀.

互联网摘选

after fighting all of a sudden a white flight , while on the dissipation.

经过一阵厮杀,忽然一股白烟腾起, 一会儿就消散了.

互联网摘选

in our own day they are not fighting against one another at all.

而在我们的时代里,他们互相根本不厮杀了.

英汉文学

loves you, actually cannot the appearance accompany together, is one kind of pain.

爱你, 却不能长相厮守, 是一种痛苦.

互联网摘选

but she wanted to enjoy his presence.

她却想同他经常厮守在一起.

互联网摘选

i cannot together with him again went down.

我不能再和他厮守下去了.

互联网摘选

our heads swim with the thought of being together.

我们一心想着厮守在一起.

互联网摘选

what robert and i have could not continue if we were together.

如果我们厮守在一起,我和罗伯特所拥有的就不能继续下去.

互联网摘选

falling in love is easy. staying in love is hard.

一见钟情很容易, 长相厮守很难.

互联网摘选

a calculation and analysis of agb star's overlap factor

AGB星重叠因子的计算与分析

互联网摘选

abaxial mie scattering lidar and its geometric overlap factor calculating

双轴Mie散射激光雷达及其几何重叠因子的计算

互联网摘选

overlap factor is important index to analyze imaging system view filed.

重叠因子是分析成像系统收发视场匹配的重要参数。

互联网摘选

this stain can not be cleaned without powerful cleaning powder.

这块污渍要用强力去污粉才能擦得干净.

互联网摘选

the team, which includes heyerdahl's grandson olav, will launch the tangaroa from callao on april 28.

这只包括海耶达尔的孙子欧拉夫在内的团队，将在4月28日让「毛利海神」下水。

互联网摘选

callao port officials said it was this year, the second time in a foreign fishing vessel near the port of callao were criminal attacks.

卡亚俄港务官员称，这是今年以来，外国渔船第二次在卡亚俄港口附近遭到犯罪分子袭击。

互联网摘选

the extra premium arising from the coverage will be borne by the buyer.

由于保险范围增加而产生的额外保费由买方负担.

互联网摘选

to be borne by the buyer after shipment.

装运后由买方投保.

互联网摘选

be supposed to be run by students

应由学生管理

互联网摘选