methods since feb. 2005 to feb. 2007 surgical arthroscopic treatment for prepatellar bursitis was performed in 10 patients.

objective to explore the feasibility of arthroscopic therapy of prepatellar bursitis with radiofrequency.

目的探讨关节镜下等离子刀治疗髌前滑囊炎的可行性。

互联网摘选

researchers at the university of toledo reported the case of a woman, 44, who would compose emails while sound asleep. she had no recollection of sending the emails when awake.

托莱多大学的研究者们接到一例报告，有位44岁的女性在熟睡的状态下写了一份邮件，而当她醒来后完全想不起来发了邮件这件事。

互联网摘选

researchers at the university of toledo reported the case of a woman, 44, who would compose emails while sound asleep.

托莱多大学的研究人员在报告中曾提到过一个44岁的女性，该女性在熟睡时还能写电子邮件。

互联网摘选

but it is a major engineering achievement," said his colleague, geologist james harrell of the university of toledo.

但是一项重大的工程成就，他的同事、托莱多大学的地质学家詹姆斯·哈勒尔说道。

互联网摘选

formative analysis of the new art building in the university of toledo

解读盖里的设计&托莱多大学视觉艺术中心

互联网摘选

the translating process is completed by the machine under the control of a translator program or compiler.

翻译过程是由机器在翻译程序或编译程序的控制下完成的。

互联网摘选

an incredible combination of fresh roasted macadamia nuts and creamy vanilla filling coated with white chocolate.

新鲜的烘焙夏威夷果仁和润滑的香草奶油美妙地组合在一起，外表铺着白巧克力。

互联网摘选

but a bag of macadamia nuts?

但一袋夏威夷果仁呢？

互联网摘选

contains grain and caviar extracts, as well as macadamia nut oil, to form a natural protection layer that shields uv and other irritating substance for healthy skin.

蕴含谷物及鱼子精华，加上夏威夷果仁精油，为肌肤形成天然保护膜，隔绝紫外线等外在刺激，保持皮肤健康。

互联网摘选

nozzle governing and the variable operating mode of control stage

喷嘴调节及调节级变工况

互联网摘选

the operating mode drawing of nozzle governing turbine

喷嘴调节汽轮机的工况图

互联网摘选

an approach of fixing the optimal overlap of nozzle governing valves

汽轮机调门最佳重叠度的确定方法

互联网摘选

research on load variation calculation method for nozzle governing rotary spacer of turbine

供热式汽轮机旋转隔板级变工况计算方法的研究

互联网摘选

there is good relative relation between shrinkage stress and shrinkage of fabric.

测定结果表明织物缩水时收缩应力的变化与缩水率之间有良好的一致关系.

互联网摘选

how about the rate after washing?

缩水率是多少?

互联网摘选

extremely low shrinkage: with rate shape and sixe maintains well after washing.

不易缩水: 经洗涤后缩水率极小,还可保持布料原有的形状.

互联网摘选

it's best to allow for shrinkage when buying cotton clothes.

买棉布衣服时最好考虑到它们的缩水率.

互联网摘选

i received an unofficial appointment.

收到非正式的录取通知.

互联网摘选

i am not a superstitious person, but this thing sounds really weird.

我从不迷信, 但这件事说起来还真够邪乎的.

互联网摘选

research and development of cost system of construction and fitting water supply and sewerage engineering is very important.

因此，建安给排水工程造价系统的研制与开发是一项具有重要意义的工作。

互联网摘选