that you'd be well-versed in how our government's tax system works.

but most companies still don't appear to be well versed in this area.

但是，大多数的公司似乎仍然没有十分精通于该领域。

互联网摘选

be well versed in the company's unique goals.

你要熟悉掌握公司独特的目标。

互联网摘选

it is a deeply embedded culture, which any ceos who follow are going to be well-versed in when they come into the job.

这是一个根深蒂固的文化，追随这种文化的任何一名首席执行官在任职后都将融入其中。

互联网摘选

furthermore, an effective manager in the 21st century must be well-versed in international business transactions.

除此之外，身为21世纪富影响力的经理人，必须精通各种国际商业交易事务。

互联网摘选

we must be united rise try to think, be well versed in rises try to fulfil.

我们必须统一起来加以思考，贯通起来加以落实。

互联网摘选

also, translators must be well-versed in the data if this technique is to be effective.

除此之外，如果要使这种方法有效的话，翻译必须精通这些数据资料。

互联网摘选

application of pressure ring base plate in twin-mold curing press

双模硫化机内压环座套的应用

互联网摘选

required design of mold curing process for silicon rubber

硅橡胶模具硫化工艺的按需设计

互联网摘选

and the hard truth is if i had let eden play in the mud like a baby farm animal, he still may have gotten allergies.

可铁的事实就是，即使我哪天让儿子在泥地里疯玩，他仍会得过敏症。

互联网摘选

safety and nutrition problem of transgenic foods

基因食品的营养安全问题

互联网摘选

nutrition problem of patients with persistent vegetative state

持续性植物状态营养支持的探讨

互联网摘选

study on the assessment and countermeasures of the rich nutrition problem in qinshitan reservoir

青狮潭水库富营养化评价与对策研究

互联网摘选

a length of wire with a hook at the end.

末端有个吊钩的一段铁丝。

互联网摘选

non-technical approach to a technical problem

技术问题的非技术途径

互联网摘选

the gospel writer is editorializing because this is what he believes.

福音作者这样写，因为他相信是这样的。

互联网摘选

instead of merely editorializing, why not enter the market and offer a better product at a lower price?

与其在那里发发社论，为什么不进入市场，以更低的价格提供更好的产品呢？

互联网摘选

be entirely objective, recording only the "facts" of the story; avoid editorializing or interpreting.

是完全客观的、记录只有“事实”的故事，杜绝改变或解释。

互联网摘选

presenting facts objectively without editorializing or inserting fictional matter, as in a book or film.

客观地而不是象电影或书本那样编辑或插入虚构事件的

互联网摘选

when it comes to tax reform , i can not fight city hall.

谈到税法改革，我是无法与政府抗争的。

互联网摘选

my advice on this is, "don't fight city hall. "

对于这个问题，我的建议是“不要同官僚作斗争。”

互联网摘选