the cab driver's behavior struck me as impertinent to an almost offensive degree.

his tendency to offend is almost certain to resurface.

他再次冒犯的倾向几乎可以确定会重现。

词典精选例句

perhaps it is worth spending some money to settle this disagreement.

现在看来,也许花上一点钱来解决这些不同意见是值得的.

互联网摘选

he said there would always be some voices of dissent.

他说永远都会有不同意见的声音.

互联网摘选

a great deal of discord has arisen in the university over this question.

在这个问题上,大学里出现了许多不同意见.

词典精选例句

malicious intent is frequently ascribed to individuals holding opposing opinions.

持有不同意见的人常被归咎于怀有恶意。

词典精选例句

a single participant expressed dissent among the ten members.

十名成员中只有一名参与者表达了不同意见。

词典精选例句

the heated discussion became spiced with ideological differences as they continued to disagree on both approaches.

这场激烈的讨论因意识形态差异而变得更加激烈，他们在方法和信念上持续持不同意见。

词典精选例句

sister morrison may have a different opinion on that issue.

莫里森修女可能对那个问题持不同意见。

词典精选例句

his excellent performances on several occasions such as group discussions open debatereally took me great surprise.

他在比如分组讨论和公开辩论数个场合上的极佳表现确实让我暗自称奇.

互联网摘选

they will also occasionally be responsible for leading group discussions and for short oral presentations.

我们的同学将成为我们讨论的作者.同学们偶而也会负责带领分组讨论以及简短的口头报告.

互联网摘选

you may discuss a discussion about something in groups ( with you classmates , in pairs ).

你也可以分组讨论.

互联网摘选

now split up into small groups to discuss.

现在分组讨论.

互联网摘选

the discussion in group followed the report.

报告完了之后将是分组讨论.

互联网摘选

a: first you read the article carefully, then have group discussions.

首先你们把这篇文章仔细读一读, 然后分组讨论.

互联网摘选

the constants in regression equation could be well defined and the calculated results were acceptable.

回归方程中的常数具有明确的物理意义且可以通过实验数据计算出参数.

互联网摘选

but the partial least squares regression models can be expressed by the original variables.

但是,由于偏最小二乘回归模型最终可以表示为原有所有变量的回归方程.

互联网摘选

with this regression equation, we forecast the suitable cooking conditions species respectively.

通过对回归方程的预测得到了较适宜的制浆条件.

互联网摘选

maybe we could get him bumped up a few spots up on the transplant list.

我们也许可以把他移上几位,在移植名单上排名靠前点.

互联网摘选

this general manager seems to have been bumped up form some humble position.

这位总经理似乎是新近从下层提升上来的.

互联网摘选

then the expectations were bumped up to where he might be as good as rick smits.

(赛结束也看不到关于这个的一丁点的报道)然后预测就又改口说他可能跟里克史密斯差不多.

互联网摘选