4, it difficult to comprehend the total value of a customer and therefore can't capture important opportunities.

1、

adding new value to existing software can be very expensive if the software is difficult to comprehend.

如果软件十分难以理解，在增加新价值的时候会花费巨大的代价。

互联网摘选

2、

chicago university researchers is difficult to comprehend for some students through the voice synthesizer to remember the word.

芝加哥大学的研究人员很难通过语音合成器的一些学生理解要记住这个词。

互联网摘选

3、

in a few person eyes, the physics is like that monotonous , like that difficult to comprehend , what "beauty " but the word does that have?

在一些人眼中，物理学是那样枯燥，那样难懂，那有什么“美”可言呢？

互联网摘选

4、

jurisdiction clause on bill of lading

提单的管辖权条款

互联网摘选

5、

on the legal effect of the jurisdiction clause in bill of lading

提单管辖权条款的法律效力问题刍议

互联网摘选

6、

it is shipping practice to contain a jurisdiction clause in bills of lading.

提单背面含有管辖权条款在航运实践中司空见惯。

互联网摘选

7、

a jurisdiction clause sets out the country or state whose laws will govern the agreement and where any legal action must take place.

管辖权条款列明了该协议受哪个国家或州的法律管辖、诉讼应在何地进行。

互联网摘选

8、

starting from the categories and characters, this article advances that the jurisdiction clause is a jurisdictional agreement.

本文从提单管辖权条款的分类、特征和性质入手，将该条款界定为一种特殊的协议管辖条款。

互联网摘选

9、

the little-noticed judgment centred on the nature of the "exclusive jurisdiction" clause in the parties' financial contract.

这一很少受到关注的判决，聚焦于双方金融合约中“专属管辖权”条款的性质。

互联网摘选

10、

theory of qi transformation in tcm as the thoroughfare to communication and confluence of tcm and western medicine

中医气学说是中西医沟通融汇的坦途

互联网摘选

11、

the warmth of "qi governs warming" can not only warm the viscera and bowels, but also the material source of "qi transformation" .

不但“气主煦之”之热能以温养脏腑，又是“气化”之物质源泉。

互联网摘选

12、

the bladder stores and discharge urine through the function of qi transformation of the kidney.

膀胱储存和排泄尿液是在肾的气化作用下完成的。

互联网摘选

13、

life is always maintained in the process of qi transformation. life will be lost if there is no qi transformation.

生命始终处于气化运动过程之中，没有气化运动就没有生命。

互联网摘选

14、

therefore, integrated soil properties and fruit quality of tea is most suitable for pregnant yellow dock area growth.

所以，综合土壤理化性质与果实品质分析，茶坞地区最为适合怀黄生长。

互联网摘选

15、

design of the air conditioning and cleaning system for a satellite battery cabin

卫星电池舱空调净化系统设计

互联网摘选

16、

polyethylene plant key package-extruder installation and pre-commissioning

聚乙烯装置核心机组--挤出机的安装、预试车

互联网摘选

17、

maternal immunity is the immunity transferred from mother to offspring.

母源性免疫即母体传递给子代的免疫力。

互联网摘选

18、

r reactive coil reactive current reactive equalizer

扼流圈电抗性电流电抗均衡器

互联网摘选

19、

microscopic observation of the developmental process of ovule and pollen sterility of whangkeumbae pear cultivar

黄金梨胚珠、花粉发育及花粉败育过程的显微观察

互联网摘选

20、

genetic analysis demonstrated that the non-pollen sterility in xians was controlled by a single recessive gene.

遗传分析表明无花型籼S是受单隐形基因控制的。

互联网摘选