eyes peer out against the black code.

her huge black eyes peer out from billboards in every corner of the country.

全国各个角落的广告板上都有她那双大眼晴在盯着你。

互联网摘选

roman marble heads peer out from rose-laden arches over the bay of naples.

罗马式大理石头像矗立在玫瑰装点的拱门上，眺望着那不勒斯海湾。

互联网摘选

it houses a pilot and two observers, who can peer out of tiny portholes.

它可乘坐一名潜航员和2名观察员，他们可以透过微小的舷窗向外观望。

互联网摘选

"the queer stumps . . . had uncanny shapes, as of monstrous creatures, whose eyes seemed to peer out at you" (john galsworthy).

“奇怪的树桩…有着神秘的形状，象是眼睛盯着你的大怪物”（约翰·高尔斯华绥）。

互联网摘选

such faces peer out from the covers of countless science fiction books and are often attached to "alien abductors" in movies.

他们通常都出现在不计其数的科幻杂志封面上，电影里的“外星绑架者”也常常长成这副样子。

互联网摘选

my husband, by a head the tallest person on the train, was lucky, i thought, as he could peer out above the sea of black hair.

我那全车最高的老公可以从一大片黑头发的上方瞥见外面，我觉得他比较幸运。

互联网摘选

when storage space is at a premium, it may be necessary to pack several objects into a single machine word;

在存储空间很宝贵的情况下，有可能需要将多个对象保存在一个机器字中。

互联网摘选

it is common for such "header fields" to take up one machine word in a block that is being used by the program.

通常，这类“标题域”会占用分配给程序使用的内存块中的一个机器字。

互联网摘选

this machine lexicon is of multiple languages, for example, it has separate machine word-bases of english and chinese.

这一机器词典是多语言的，它包括汉语、英语机器词库。

互联网摘选

second, we define an invokedynamic instruction with one machine word of linkage state, a handle to the call site's target method.

其次，我们用一个链接状态的机器字定义一个invokedynamic指令，它是调用地点上目标方法的句柄。

互联网摘选

university of technology of troyes

法国特鲁瓦技术大学

互联网摘选

darnton provides a detailed record of one clandestine bookseller's (one de mauvelain) business in the town of troyes.

达恩顿提供了一个详细记录一个秘密书店（1日Mauvelain）商业城的特鲁瓦。

互联网摘选

two days before, yonnel dervin, a telecoms engineer aged 49, stabbed himself in the stomach at an office meeting in troyes, eastern france.

这之前两天，在法国东部城市特鲁瓦的一次办公会议上，49岁的电信工程师约内尔•德尔万（YonnelDervin）把刀刺进了自己的胃部。

互联网摘选

near troyes the opposing forces joined battle at chalons in one of the decisive battles of european history.

在特鲁瓦附近，对立军队参加了欧洲历史上起决定性作用的战争夏隆之战。

互联网摘选

the originality of the present study lies in that it applies a macro plus micro, hierarchical analysis model.

本研究的创新之处在于采用了宏微观和层级性相结合的分析模式。

互联网摘选

brief introduction of products of yuan yu electronic equipment factory of wuxi

无锡源宇电子设备厂产品简介

互联网摘选

tianjin city nankai district jing feng electronic equipment factory

天津市南开区津沣电子设备厂

互联网摘选

chongqing changhuang electronic equipment factory is the fixed related factory of changan group.

重庆市江北区长黄电器厂是长安集团公司定点配套企业。

互联网摘选

electronic equipment factory of guangzhou salvage.

交通部广州救捞局电子设备厂

互联网摘选

down on your hands and knees, digging out these seedlings, you wonder what the chestnut oak knows that we don't.

跪在地上用手挖出这些树苗，惊讶于栗子橡树超出了我们的了解。

互联网摘选