in the middle of the road, we found a nice waterfall, then stopped and took some pictures with it.

"i've always been a middle-of-the-road working man, " he says.

“我一直都属于中间派工人，”他说。

互联网摘选

the child ran into the middle of the road, a policeman hurried up to seize his hand, pulled him to a safe place.

那小孩闯到马路中间，一个警察赶紧抓住他的手，把他拉到安全的地方。

互联网摘选

mr rove failed to appreciate the degree to which the "politics of division" can lead to a backlash from middle-of-the-road voters.

罗夫没能把握好这个可能会使中间派选民反对“分裂政治”的“度”。

互联网摘选

overall, it feels like an update that makes sense and red lobster feels more contemporary but it's quite middle-of-the-road logo design.

总的来说，它像一个有意义的更新和红龙虾感觉更现代的感觉，但它是相当中间的道路标志设计。

互联网摘选

then they cut him in two with a sharp sword, and left both halves of his body in the middle of the road.

强盗们用一把锋利的剑把牧师砍成两截留在了路中央。

互联网摘选

court order in matrimonial proceedings which stops a wife or husiband from going into matrimonial home

却指婚姻诉讼中用以阻止丈夫或妻子进入婚姻住所的法庭命令

互联网摘选

motor transport cost by vehicle type

汽车运输车型成本

互联网摘选

ratio: rank ordering with a true zero(e. g. celsius scale, age)

比：以真零点分类排序（如：摄氏温度，年龄）

互联网摘选

allegro microsystems, inc. introduces true zero-speed digital speed sensor

AllegroMicroSystems公司推出真零点速度数字速度传感器

互联网摘选

allows customers to achieve true zero-risk shopping!

真正让客户做到零风险购物！

互联网摘选

simply will not issue stock yahuo disturbed true zero venture 2, choose the shop agent can greatly enhance their competitiveness.

根本不会因为存货压货的问题而烦恼，真正实现了零风险创业二，选择网店代理可以大大提升自己的竞争力。

互联网摘选

provision must be made for adjusting to indicate true zero at zero load.

必须做好调整的准备工作，以指示零负荷时的真零点。

互联网摘选

digital tracking of the analog signal is used to achieve true zero- speed operation , while also setting the optimal device switchpoints .

模拟信号的数字跟踪可确保真零点速度操作，同时也可设置器件的最佳开关点。

互联网摘选

what percentage of all this turned out to be true? zero.

这一切化为事实的百分比是多少？零。

互联网摘选

the other problem raised by the same inquirer is scarcely less vital : infant mortality

同一位问讯者所提出的另一问题，其重要性不亚于此：婴儿死亡率。

互联网摘选

and we are scarcely less eager.

我们也几乎同样热切地希望和她重逢

互联网摘选

and we are scarcely less eager to meet her again.

我们也很想再见到她

互联网摘选

the bill for bolstering finland's banks in the early 1990s came to 8% of gdp; sweden's bail-out was scarcely less dear.

1990年代初期芬兰银行危机的帐单达到GDP的8%；瑞典危机的代价是极为少见的便宜。

互联网摘选

before the credit crunch, investors seemed scarcely less keen to lend to italy than to germany.

信贷紧缩之前，投资者似乎更愿向意大利借贷，而忽视德国。

互联网摘选

scarcely less important than machinery in the agricultural revolution was science.

在农业革命中，科学没有机械重要。

互联网摘选