in the mountains the shortest route is from peak to peak but for that you must have long legs.

as long as its holds such lofty ideals, there need be little fear that dictatorship will become the order of the day in america.

只要能坚持如此高尚之理想，就不必过于担忧独裁会成为美国的风气。

互联网摘选

coordination and mutual help between factories have become the order of the day.

厂际协作和互相帮助已蔚然成风。2.Terror, whether perpetrated by terrorists or the state, has become the order of the day.恐怖，无论是由恐怖分子还是由政府所引起的，已经变成了日常生活的一部分。

互联网摘选

the study on sexual distinction of dioecism in vitis

雌雄异株葡萄的性别鉴定研究

互联网摘选

ginkgo (ginkgo biloba l. ), a plant of dioecism, has important economic, ecological, aesthetic and research values.

银杏，雌雄异株，具重要的经济、生态、社会、舰赏和研究价值。

互联网摘选

the effect of rotation on the mesoscale energy cascade in the free atmosphere

旋转对自由大气中尺度能量喷流的影响

互联网摘选

i enjoy free atmosphere in this city most.

深圳最吸引我的一点是它自由的空气。

互联网摘选

the two walked hand in hand, enjoying the free atmosphere and sweet love.

两人手牵着手，享受着自由的空气和甜美的爱情。

互联网摘选

strength of resistance spot weld is determined by the physical attributes of weldment including material and geometric issues.

电阻点焊接头的焊接强度由母材和熔核的材料属性及几何特征决定。

互联网摘选

study and analysis on plant community under the mingled forest of pine and oak, and pinus yunnanensis and eucalyptus globules

桉树林、云南松林及松栎混交林下植物群落调查与分析

互联网摘选

it would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

她要是能真心爱上一个合适的男人，那倒不是一件坏事。

互联网摘选

on military measures for air supremacy from the iraq war

从伊拉克战争论夺取制空权的军事手段

互联网摘选

it was a struggle in which the allies were fortunate to have not merely air superiority, but air supremacy.

盟军有幸获得了不只只是空中优势，而是完整的制空权，诺曼底是在这一前提下进行的斗争。

互联网摘选

demands that the dprk immediately retract its announcement of withdrawal from the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons;

朝鲜民主主义人民共和国立刻缩回来自在核武器的非增殖上的条约它撤退的公告要求；

互联网摘选

analysis of the breakdown of falling subcooled liquid film

过冷下降液膜破裂的分析

互联网摘选

analysis of the influence of vaporization of falling subcooled liquid film on its heat transfer

蒸发对过冷降膜换热影响的分析

互联网摘选

visualization experiment of saturated steam transient condensation on subcooled liquid surface

饱和蒸汽在过冷液面瞬态凝结可视化实验

互联网摘选

two types of cooling schemes, the subcooled liquid helium and the supercritical helium flow, are numerically analyzed.

比较计算了SCQ磁体采用超临界和过冷液氦两种冷却方式对磁体稳定运行的影响。

互联网摘选

we used the assembly, as sterile glove, three way stop cock and sterile syringes are easily available in the operation theatre.

我们所使用的无茵手套，三通，注射器都是手术室中容易获得的器械。

互联网摘选

the trocar sleeve also includes a stop-cock valve mechanically interfitted between the trocar cannula and the trocar housing.

所述套管针套筒也包括在套管针套管和套管针外壳之间机械配合的活塞阀。

互联网摘选

the value you entered is outside the permissible range for commit query time-out.

您输入的值超出了提交查询超时的允许范围。

互联网摘选