when you fight for your marriage, you both win.

1、

fight for what you want.

为梦想而努力吧

互联网摘选

2、

why the hell do you think i'm here? i wanna fight for you.

你以为我为什么来这儿？我想为你比赛。

provided by jukuu

3、

effect: raises a golem from the earth to fight for you.

技能效果：从大地中召唤土精灵为你战斗。

互联网摘选

4、

not that i wouldn't fight for you.

我当然想为你争取。

provided by jukuu

5、

you'd better ask them to fight for you.

那么现在就让它替您去打仗吧。

provided by jukuu

6、

if the last few years have seen exceptionally cold summers where you live, for example, you might be tempted to state that summers are getting colder-or that your local climate may be cooling. in fact, you shouldn't read anything whatsoever into the data.

举例来说，如果在你居住的地方，过去几年的夏季气温都很低，那么你可能会认为夏季气候正在变得更冷——或者说你当地的气候正在变冷。但是，你不应该只根据少量数据分析长期趋势。

互联网摘选

7、

if the last few years have seen exceptionally cold summers where you live, for example, you might be tempted to state that summers are getting colder-or that your local climate may be cooling.

例如，过去几年你生活的地方出现了格外冷的夏天，你可能会说夏天在变冷–或当地气候在变冷。

互联网摘选

8、

the technology is aimed at allowing someone-a "surrogate"-to live your life for you, wearing your clothes and behaving on your instruction.

该技术的目标是让某人，即替身穿上你的衣服、依照你的指示行事从而替你生活。

互联网摘选

9、

once you fully accept responsibility you will recognize that no one else can live your life for you, and so if you want something done you must do it yourself.

一旦你对自己负全责，你就会懂得没有人能够代替你过你的生活。所以如果你想成就任何事情，你必须身体力行。

互联网摘选

10、

may we be listening every day as we learn to live faithfully for you.

又愿我们每天都留心聆听，学习忠心为祢而活。

互联网摘选

11、

i gave you life, but i cannot live it for you.

我给了你生命，但不能替你生活。

互联网摘选

12、

and we will have a live for you here on cnn.com/live.

我们将会进行全程直播。

互联网摘选

13、

with yellow fungus and bean sprouts

黄耳豆苗汤

互联网摘选

14、

yellow fungus soup with bean sprouts

豆苗黄耳汤

互联网摘选

15、

simmered white gourd slices with yellow fungus

黄耳浸白玉条

互联网摘选

16、

to illustrate the battery stack architecture, consider a system with 96 li-ion cells.

为了说明这种电池组架构，我们考虑一个有96节锂离子电池的系统。

互联网摘选

17、

it uses a stack architecture, meaning instruction operands are loaded to an internal stack before they're used.

它使用堆栈体系结构，这意味着在使用指令操作数之前要先将它们装入内部堆栈。

互联网摘选

18、

modulating effects of pyloric part on motility of oddi's sphincter in dogs

胃幽门部对狗奥狄氏括约肌运动的调节作用

互联网摘选

19、

no. oh, god, no. honey, i get it. you have a family. home has to come first for you.

不，哦，天哪，不是的，亲爱的，我知道你有家庭，家庭对你来说是第一位的。

互联网摘选

20、

and best, it'll be free for you and for the employers who come searching for you.

你们在这个平台上展现自己的同时，雇主们也可以免费浏览你们的资料。

互联网摘选