dystopia is the antonym of utopia, which was coined by the english writer thomas more. in his 1516 book utopia, more described a fictional island society in the atlantic ocean.

contrary to utopias beautification of the future, the literary tradition of dystopia exaggerates the dark sides of reality to an extreme so as to satirize reality.

与美化未来的乌托邦文学相反，反面乌托邦文学所描述的未来是把现实社会的黑暗面夸大到最坏程度，以讽刺社会现实。

互联网摘选

her 9 years old daughter has bilateral blue irides, bilateral total deafness, dystopia canthorum and bilateral fundus pigmentary changes.

第三例为第一例九岁之小女儿，双侧虹彩全蓝，双侧全聋，内眥移位和双侧眼底色素变化。

互联网摘选

Science was forever changed in 1984, and the groundbreaking moment had nothing to do with George Orwell's famous sci-fi dystopia.

1984年的科学发明是日新月异的，而科学界最具开创性的时刻与乔治·奥威尔（George Orwell）的著名反乌托邦科幻小说无关。

互联网摘选

this essay borrows the theory of frankfurt school in critical methods to deeply analyze dystopia literature, involving political and aesthetic dimension of dystopia literature.

本篇论文在批评方法上借用了法兰克福学派的理论，对反面乌托邦文学进行深入分析，涉及了反面乌托邦文学的政治和美学等维度。

互联网摘选

one does not have to believe in some future tech dystopia to believe that governments and wider society should take the implications of these developments seriously.

人们不一定非要相信未来将出现某种科技“敌托邦”才会认为，政府和整个社会应该认真对待这些发展的潜在影响。

互联网摘选

using the frozen section technology and histochemistry dyeing method, pathological changes of iron dystopia anchorage were observed in the diseased pigs on clinic.

采集临床病猪的病料，采用冰冻切片技术和组织化学染色方法，对猪铁异位沉积的组织学变化进行了显微观察。

互联网摘选

discovering the relation of things; dystopia and anti-utopia

揭示事物联系；反面乌托邦与反乌托邦

互联网摘选

my thesis aims to analyze how the notions of dystopia are represented in bond's war plays.

本论文将试著分析在邦德的《战争三部曲》是如何呈现出反面乌托邦的概念。

互联网摘选

pathological observation of swine with iron dystopia anchorage

临床病猪铁异位沉积的病理组织学观察

互联网摘选

this essay is inquiring into the abundant contained significance and values of dystopia literature.

笔者在本篇论文里所作的工作，就是对反面乌托邦文学的丰富意蕴及其价值的探讨。

互联网摘选

the contained significance and values of dystopia literature

反面乌托邦文学的意蕴及其价值

互联网摘选

but even if it were possible, would such an "everland" be a utopia or a dystopia?

但即使它有可能实现，这样一个“梦幻乐园”将成为乌托邦还是反乌托邦呢？

互联网摘选

this article is about the philosophical concept and literary form. for the half-life 2 mod, see dystopia ( computer game).

这篇文章是关于哲学的概念和文学类型。找战栗时空二的模组，请看反乌托邦（电脑游戏）。

互联网摘选

while the russia-france route is the most popular for the world's richest, the u.s. "remains the world's most important private jet market," knight frank says. that's because 60% of the world's private jet traffic starts and ends in the united states.

莱坊上述报告指出，虽然世界上身家最高的那些富豪最喜欢飞俄罗斯到法国的航线，但美国“仍是全球最重要的私人飞机市场”，因为全球60%的私人飞机航线始发与终点站都在美国境内。

互联网摘选

conventionally, a company with a need for secure communications might install a virtual private network ( vpn) to send private traffic over the public telecoms network in an encrypted form so it cannot be read or tampered with.

一般来说，有安全通信需求的公司可能会安装虚拟专用网（VPN），以一种数据加密形式在公共电信网络上传送内部数据，使这些数据无法被他人阅读或篡改。

互联网摘选

convention on the law applicable to traffic accidents convention on the taxation of road vehicles for private use in international traffic

公路交通事故法律适用公约（海牙，1971年）国际交通中私用公路车辆征税公约

互联网摘选

network switch – a new private network for message traffic using nic that would be used for public network user access.

网络交换机–一个使用NIC的面向消息通信的新私有网络，用于公共网络的用户访问。

互联网摘选

convention on the taxation of road vehicles for private use in international traffic

快车道式顺向公车专用道国际交通中私用公路车辆征税公约

互联网摘选

packet classification is essential for policy-based firewall, intrusion detection, qos, virtual private network, traffic billing and so others, and is widely deployed within network devices such as routers and high-level switches.

数据包分类技术对于防火墙、入侵检测、Qos、虚拟专用网、流量计费等方面的应用具有重要的意义，广泛应用在路由器、高层交换机等网络设备上。

互联网摘选

therefore, packet classification has become the foundation of differentiated services such as firewall packet filtering, policy-based routing, virtual private network, traffic billing and so on.

因此，包分类技术已成为实现防火墙包过滤、基于策略的路由、虚拟专用网和流量计费等差别服务的基础。

互联网摘选