yet, however cogent the case for reining in financial globalisation, sheer momentum will carry it forward.

for a good development of international commercial arbitration, the practical and cogent execution of an arbitration adjudication is crucial.

对国际商事仲裁事业的良好发展而言，仲裁裁决的切实执行至关重要。

互联网摘选

along with the development of nonlinear theory and artificial intelligence, wavelet analysis and wavelet network become cogent tools for financial market analysis and forecasting.

随着非线性理论和技术的发展，小波分析和神经网络等成为金融市场强有力的分析和预测工具。

互联网摘选

the product information model for assembly is the core of data management in product concurrent design and is the cogent tool for product development.

面向装配的产品信息模型是产品并行设计过程中数据管理的核心，是产品开发强有力的工具。

互联网摘选

others are more cogent, such as a physician's note.

有些则比较强而有力，例如一张医生证明。

互联网摘选

nice to see at least somebody has a cogent long range plan for the exploitation of near space.

很高兴看到，至少有人有长期的有力计划去探索附近的宇宙空间。

互联网摘选

the network computing model will become one of the most cogent methods for great-scale power system computation.

网络计算模式将成为大规模电力系统分析计算最有效方法之一。

互联网摘选

all these seem cogent reasons not to consider changing policy.

所有这些都是不考虑变更政策的令人信服的原因。

互联网摘选

the language is a cogent tool reflecting national character and social culture.

语言是反映一个国家国民性、社会文化的强有力的工具。

互联网摘选

research and implementation of late assembly technology in cogent

Cogent后组装技术研究与实现

互联网摘选

he brought forward some very cogent argument.

他提出了一些很有说服力的论据。

provided by jukuu

This frame of mind should guide all activities during the Olympics period, subject to nothing else.

在奥运会召开过程中，平常心应当居于主导地位，非其他考量可以超越。

互联网摘选

Nibbana translates as the normal mind, peaceful and cool, not flowing with feelings of satisfaction or dissatisfaction.

涅盘可以翻译为平常心，祂安祥寂静，不会因为满意或不满意的感觉而随波逐流。

互联网摘选

Normal attitude means reasonable expectation, not going to extremes, and playing it cool.

平常心就是期望值合理，做事不过分，处事淡然。

互联网摘选

I hope the community can deal with this issue in a calm and mature manner.

我希望社会各界能以平常心及成熟的态度去处理这问题。

provided by jukuu

You must have a common heart to face what you have to resolve.

面对你要解决的问题，要有一颗平常心。

互联网摘选

The Study of A Dream of Red Mansions Needs an Ordinary Mood

红学研究需要平常心

互联网摘选

"The common mind is Dao" embodies a concentrated reflection of the Hongzhou Chan features.

“平常心是道”集中体现了洪州禅学思想特色。

互联网摘选

From this point of view, I will examine the role of religion in the next century with detachment.

从这个观点，我以平常心看待宗教在下个世纪的角色。

provided by jukuu

Spend every day cheerfully and treat life calm-minded, and then you can face the world and people around you peacefully.

快乐度过每一天，任何时候，保持一颗平常心，去看待世界，看待你周围的人，你便会更坦然地面对一切了。

互联网摘选

We could easily keep all of this from you and simply tell you after the fact what was underway.

我们能够简单的把所有这些障碍从你们这里带走，并且在事实之后以平常心告诉你们，什么曾经被落实了。

互联网摘选