about two-thirds of bonuses are in restricted stock that vests over four years and its most senior partners have to hold 75 or even 90 per cent of the stock until after they retire.

the company also hands out performance-related bonuses in the form of restricted stock and cash and these would be paid as normal early next year, the person close to google said.

他表示，谷歌还以限制性股票和现金的方式，发放绩效奖金，按照惯例将在明年年初发放。

互联网摘选

apple said that it emphasised "restricted stock units" with long vesting periods in its remuneration packages, to help retain employees and ensure a long-term focus.

苹果表示，该公司的薪酬计划强调兑现期较长的“限制性股票奖励”，以帮助留住员工并确保他们长期专注工作。

互联网摘选

secondly, i analyze the incentive effect of restricted stock and stock options for managers who have the same risk preferences with the shareholders or are risk-averse.

其次，分析限制性股票和股票期权两种股权激励方式对不同风险偏好程度（与股东具有相同风险偏好和比股东厌恶风险）的经理人的激励效果。

互联网摘选

with the theory of fair value hierarchy, we talk about the methods of fair value measurement of restricted stocks again.

结合公允价值层级理论，对限制性股票在低层级适用的公允价值计量方法进行研究。

互联网摘选

the first chunk, worth$ 5 million, vest at the end of this year.

第一批限制性股票价值500万美元，将在今年底发放。

互联网摘选

according to a filing with the securities and exchange commission, facebook itself will cover that bill, withholding the equivalent of 45 per cent of the value of the restricted stock to be paid to tax authorities.

根据一份提交给美国证交会（SEC）的申报文件，Facebook自身将支付这笔税款，预扣相当于限制性股票价值的45%缴纳给税务部门。

互联网摘选

their holdings of restricted stock and options have a combined value of more than$ 23bn, according to the documents facebook has filed with us regulators.

根据Facebook向美国监管机构申报的材料，这些人持有的限制性股票及期权总价值超过230亿美元。

互联网摘选

the sec, however, views rsus differently.

不过，美国证券监督管理委员会（SEC）看待限制性股票的角度不同。

互联网摘选

james dimon, j.p. morgan ceo, received a bonus of about$ 17 million in restricted stock and options for 2009.

摩根大通公司CEO戴蒙：2009年获得的限制性股票和期权等红利共计约1700万美元。

互联网摘选

to increase workers' income by employee stock ownership

利用员工持股提高企业劳动者收入的问题探讨

互联网摘选

the analysis and choice of the share-holding body of the esop

员工持股主体的分析与选择

互联网摘选

can commercial banks imagine shares held by employees?

实行员工持股，商业银行可以如此设想吗？

互联网摘选

a primary study of the staff carrying-stock project in the railway construction company

铁路施工企业员工持股会股金量化方案初探

互联网摘选

a new motivating mechanism& employee stock ownership trust;

一种新的激励机制&员工持股信托（ESOT）

互联网摘选

esop and the improvement of corporate governance in private enterprises

私营企业员工持股与治理机制的优化

互联网摘选

certain plans for hourly employees include an esop fund.

小时工的若干计划，包括员工持股基金。

互联网摘选

on employee stock-ownership for civilian operated feed manufacturing enterprise

民营饲料加工企业的员工持股研究

互联网摘选

it has been proved by the practice experience at home and abroad that the esop provide an advantage to raise the enterprise performance. but the mode of implement which is suitable to the condition and demand of the enterprise is necessary to bring advantage of esop into play.

从国内外实践效果看，员工持股为提高企业绩效提供了一个有利条件，但是充分发挥其作用需要针对企业的条件和需求选择具体实施方式。

互联网摘选

during the reform of carrying on shareholding system transformation in our enterprises and setting up modem enterprise system, esop can remedy such serious problems as the weak supervision, inside-people-control, and so on, which are caused by investment subject omission.

在我国企业进行股份制改造、建立现代公司制度的改革过程中，员工持股还能有效弥补投资主体缺位所带来的监督弱化、内部人控制等严重问题。

互联网摘选

the clinical observation and mechanism investigation about the treatment of the anaphase of bone fracture with the pill of reunion of bone

接骨续筋丸治疗骨折后期临床观察及其机理研究

互联网摘选