a probe's number will not be visible if the name of the object probed is longer than the probe window itself;

and an individual proprietor, by law, pays fewer taxes and at a lower rate than does a corporation .

根据法律规定，个体企业比起公司来应交纳的税少，税率也低。

互联网摘选

gender and individual information coded by insect pheromone analogs in the preputial glands in male brandt's voles lasiopodomys brandtii

雄性布氏田鼠包皮腺中的昆虫信息素类似物编码的性别和个体信息

互联网摘选

put checks in for thread type and memory area

设定线程类型和存储区验证

互联网摘选

a private memory area within the spu called the local store (the size of this area on the ps3 is 256k)

SPU中的一个私有内存区域，称为本地存储（PS3上这个区域的大小是256K）

互联网摘选

the size of the private sort memory area is unrestricted. the sheapthres parameter is applied differently for private and shared sorts

私有排序内存区的大小是不受限制的。

互联网摘选

by using primitive values on the stack, we can do work without using the current memory area.

通过使用栈上的原始值，我们就可以在不使用当前存储区的前提下完成工作。

互联网摘选

fcm buffers are allocated from this memory area.

而FCM缓冲区也是从该内存区域分配的。

互联网摘选

internally, it starts a short-lived realtimethread in the supplied memory area to execute the runnable.

在内部，它在所提供的存储区内启动一个短期的RealtimeThread，从而执行Runnable。

互联网摘选

when db2 pulls data from disks, it places the data in a db2 shared memory area.

当DB2从磁盘取数据时，它将数据放在一个DB2共享内存区域中。

互联网摘选

in computer systems, the stack is more than the property is a dynamic memory area.

在计算机系统中，栈则是一个具有以上属性的动态内存区域。

互联网摘选

it will also allocate a private memory area called pga, where it stores what is private to the process and to the session.

数据库也会为服务器进程分配私有的内存空间，这块空间叫做PGA（程序全局区），那里存放着私有的进程和会话信息。

互联网摘选

but which memory area should we create these objects in?

但应在哪个存储区内创建这些对象呢？

互联网摘选

improved support for long names of items memory area.

改善记忆体页面显示长文件名的支持。

互联网摘选

the playing device further comprises a data memory area.

播放装置进一步包括数据储存区域。

互联网摘选

global chunk a global chunk is a memory area which is available to all threads and processes.

一个能够被所有线程和进程访问的内存区域。

互联网摘选

improved german translations in memory area.

改善德国区的记忆体设置的描述。

互联网摘选

the bss memory area is anonymous: it does not map any file.

由于BSS段并没有映射任何文件，所以BSS段在内存中是以匿名形式存在的。

互联网摘选

this memory area holds the intensity values for all the screen points.

该存储器保存一组对应屏幕所有点的强度值。

互联网摘选

a program global area (pga) is a memory area used by a single oracle server process.

PGA是一个被单个oracle服务进程（process）使用的内存区域。

互联网摘选

prior to finalizing the memory area, the finalizing thread may have acquired locks.

在终结内存区域之前，终结线程可能获取了锁。

互联网摘选