it is constructed from anodised billet aluminium and is sturdy enough for the challenging environment of the timber mill.

then analyzes the influence of tide perturbation on the constellation rotation error and autonomous orbit determination.

分析了潮汐摄动对星座整体旋转误差及对自主定轨的影响。

互联网摘选

orders to retreat only in a desperate situation and then in anorderly, well-planned way

（只在危急时撤退，但要以有秩序的妥善筹划方式出之的命令）。

互联网摘选

counterattack in a desperate situation-liugong's c-series hydraulic excavators conquered sichuan

绝地反击--柳工C系列挖掘机跨越蜀道

互联网摘选

so you need to avoid being in a desperate situation.

所以你需要避免处于绝望的处境当中。

互联网摘选

this will reduce your chances of finding yourself in a desperate situation caused by computer failure.

这样的话，你就很少会因为电脑崩溃而陷入绝望的境地了。

互联网摘选

please, i mean no harm to you only that i am in a desperate situation and need urgent help.

请，我没有恶意，你只有我在绝望的形势和急需帮助。

互联网摘选

with no rain for three years, the country is in a desperate situation.

连续三年无雨，该国处于绝望的境地。

互联网摘选

xiang yu was in a desperate situation, with little food and only a few soldiers.

项羽的兵士已经很少，粮食也没有了，危机万分。

互联网摘选

the door of the ramshackle farmhouse opened, and mrs. hobbs introduced herself to a family in a desperate situation.

农房摇摇欲坠，那扇门打开后，霍布斯太太就出现在陷入绝境的这家人面前。

互联网摘选

therefore, we should strive for their coordinated unity and overcome the negative influences caused by human sympathy.

应努力实现法律与情理的协调与融合，克服人情对法治建设带来的消极影响。

互联网摘选

doctor ellwanger came every day, out of purely human sympathy, and gravely examined the child.

爱温吉医生纯然出于人类的同情，每天来一趟，给那孩子认真的诊察。

互联网摘选

for the nuclear industry, there are reasons to watch that go beyond simple human sympathy.

对核电业而言，对该事件的关注，不仅仅是出于人类朴素的同情心。

互联网摘选

at last, enriching and promoting the intension of love by the human sympathy ran through his life.

最后以贯穿诗人一生的人道主义情怀来丰富并提升徐诗“爱”的主题内涵。

互联网摘选

with increasing effectiveness, the system bleaches out normal behavior and the normal instincts of human sympathy.

由于其不断显现的有效性，这个体制消解的是我们正常的行为和人类正常的同感本能。

互联网摘选

research progress on honey to treat patients with infectious wound

蜂蜜治疗感染性伤口的研究进展

互联网摘选

observation of effects of iodoform gauze for surgical infectious wound

碘仿纱条治疗外科感染性伤口疗效观察

互联网摘选

conclusions it is a feasible, effective, simple and economical method to use honey in infectious wound.

结论对感染性伤口用蜂蜜换药辅助治疗是一种切实可行的方法，效果良好，简便易行，经济适用。

互联网摘选

his family, ordinary peasant folk from the mekong delta, had been wiped out;

他的家庭--湄公河三角洲一个普通农户--却惨遭灭门。

互联网摘选

sea level rise affecting the vietnamese mekong delta: water elevation in the flood season and implications for rice production

海平面上升影响越南湄公河三角洲：在洪水季节水位上和水稻产量的影响

互联网摘选

the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the mekong delta; the hope of a millworker 's son who dares to defy the odds;

是因为希望，年轻的海军上尉才会在湄公河三角州勇敢的巡逻放哨，是因为希望，出身工人家庭的孩子才会敢于挑战自己的命运；

互联网摘选