there is not an atom of water.

there's not an atom of truth in that statement.

那声明中毫无真实成分。

互联网摘选

there is not an atom of truth in his allegations.

他的说法没有丝毫真实性。

互联网摘选

there was not an atom of evidence to convince him.

没有一点能使他信服的证据。

互联网摘选

there is not an atom of truth is what he said.

他所说的没有一句是真话。

互联网摘选

that's why today we're launching voice and video chat -- right inside gmail.

这就是为什么今天我们要推出语音和视频聊天-就集成在Gmail里。

互联网摘选

download the gmail voice and video chat plug-in, quit all open browser windows, and install the plug-in.

下载Gmail语音视频聊天插件。关闭所有窗口，安装该插件。

互联网摘选

gmail voice and video chat makes it easy to stay in touch with friends and family using your computer's microphone and speakers.

Gmail语音与视频聊天让你可以轻松使用电脑的麦克风和扬声器和你的朋友与家人保持联系。

互联网摘选

analysis of response modification factor of rc shear walls of tall buildings

高层钢筋混凝土剪力墙反应调整系数的分析

互联网摘选

evaluation of sectional ultimate curvature modification factor of rc compressed section with small eccentricity

对钢筋混凝土小偏心受压截面极限曲率修正系数的讨论

互联网摘选

rolling bearings - dynamic load ratings and rating life - life modification factor a and calculation of the modified rating life

滚动轴承.动力荷载额定值和额定使用寿命.使用寿命修改因素和修改使用寿命额定值的计算

互联网摘选

discovery bay transit bus route list

愉景湾巴士路线表

互联网摘选

entrance of club siena, discovery bay

愉景湾海澄湖畔住客会所入口

互联网摘选

the commissioner for transport has the power to issue permits to such vehicles to enter and leave the discovery bay tunnel.

运输署署长有权发出准许证予该等车辆进出愉景湾隧道。

互联网摘选

solutions for the low-insulation problem of 6 kv bus-bar in low-tension side of hv transformer

高压厂用变压器低压侧6kV母线绝缘低问题的解决

互联网摘选

others offered a more qualified endorsement, saying that they wanted a clear exit strategy.

有些议员表示了有保留意见的赞成，说他们想要一个清楚的“脱身之计”。

互联网摘选

unable to give the candidate full support, the mayor gave him only a qualified endorsement .

无法给予全力支持的候选人，市长给了他只是一个合格的认可。

互联网摘选

mean square error of a point

点位中误差

互联网摘选

supports direct text input from your mobile device keyboard as well as national keyboard layout and national character sets.

支持从移动设备的键盘以及国家键盘布局和国家字符集直接的文本输入。

互联网摘选

application of silvicultural control against massonpine caterpillar, dendrolimus punctatus

营林技术治理马尾松毛虫虫源地的应用

互联网摘选

weekly hong kong stock market statistics

每周港股统计数字

互联网摘选