joe miller: did you find a lawyer?

joe miller: are you a homo? are you a queer? are you a faggot? are you a fruit? are you *gay*, sir?

乔：你是一个同性恋？你是一个同性恋者？你是一捆柴火？你是一种水果？你是一个同性旳家伙，先生？

互联网摘选

joe miller: who did you get?

乔·米勒：你找到谁了？

互联网摘选

joe miller: what'd you say?

乔.米勒：你怎么回应的？

互联网摘选

joe miller: really?

乔.米勒：真的？

互联网摘选

joe miller: with all due respect, your honor, we don't live in this courtroom, do we?

米勒：报告庭上，请恕我直言，但我们不住在法庭里，不是吗？

互联网摘选

joe miller: now, explain it to me like i'm a four-year-old.

乔：现在，和我解释一下，就当我是一个四岁旳孩子。

互联网摘选

senator lisa murkowski was trailing joe miller, a lawyer with little political experience who was endorsed by former governor sarah palin.

米勒是一个没有什么政治经验的律师，他得到了前州长佩林的支持。

互联网摘选

joe miller: some of these people make me sick. but a law's been broken here. you do remember the law, don't you?

乔：有些这样的人令我想吐。但是一个在这儿的规矩打破了。你记得那条规矩，不是吗？

互联网摘选

the coat is very beautiful. may i have a try?

这件上衣非常漂亮，我能试一试吗？。

互联网摘选

experimental study on porous brickwork reinforced with alkali resistant glass fibre open weave cloth

耐碱玻纤网格布加固多孔砖砌体的试验研究

互联网摘选

open ranks; an open weave.

松散的队伍；织孔粗的编织

互联网摘选

that's a relatively open weave. i can still see.

这块布编的非常松，我仍能看见…

互联网摘选

a transparent fabric with a loose open weave.

有宽松网眼的透明的纤维。

互联网摘选

a fabric of coarse open weave, used as a foundation for needlework.

刺绣底布：一种粗糙的有间隙的织物，用来作裁缝中的衬里。

互联网摘选

chandler: that's a relatively open weave and i can still see your. . . nipular areas.

钱德勒：那块盖巾太疏，我仍能看到你的………胸部。

互联网摘选

especially pink scoop-neck open-weave crochet tops. you can actually see glimpses of her bra through it.

特别是粉色低领镂空钩针上衣。透过上衣，你都能看见她的胸罩。

互联网摘选

for your upper body, an open weave woollen sweater is good and for the rest woollen pants as your outer layer is also good.

对于你的上身来说，较好的是一件敞开的羊毛织的毛衣，而下半身外面穿一件羊毛长裤也是不错的。

互联网摘选

fabrics are manipulated: tweeds are given a thicker, more open weave, as if knitted by hand.

布料的发挥亦游刃有余：崭新的厚身寛松花呢仿如全人手编织；

互联网摘选

a thin, transparent fabric with a loose open weave, used for curtains and clothing.

一种薄而透明的织物，由宽松的编织法而编成，用于窗帘或服饰。

互联网摘选

nappy hap high speed press chain oil

印刷机高速链条油

互联网摘选