that is partly why there is no correlation between emerging market growth and equity returns.

private equity funds in the region are relatively resilient compared with counterparts in north america and europe because they tend to focus more on growth equity than on leveraged buy-outs that depend on the availability of credit.

与北美以及欧洲的同行相比，亚洲私人股本炕跌能力相对较强，原因是它们往往更关注增长型股权，而非依赖信贷的杠杆收购。

互联网摘选

"however, most venture capital investments in the united states in recent years have actually consisted of" early-stage investing "and" growth equity "investing"

然而，近年来在美国的大多数风险资本投资实际上是“早期投资”和“增长中股本投资”

互联网摘选

the new vehicle will focus on slightly-smaller transactions, including some growth equity investments.

新基金将专注于规模略小的交易，包括一些成长型股权投资。

互联网摘选

and then put on the lowboy.

放到低矮的拖车上。

互联网摘选

the next step is loading the lowboy trailer.

下一步正将模块装上低矮的拖车。

互联网摘选

instead, the form designer maintains one master container of components.

相反地，表单设计工具会维护一个主要元件容器。

互联网摘选

egc exhaust gas check valve

排气检查阀

互联网摘选

performance test and application of model zbt-1 retrievable gas lift valve

ZBT-1型投捞式气举阀性能试验与应用

互联网摘选

l laminar flow lance lbs = pounds lift valve limestone

层流喷枪，喷管磅升阀石灰石

互联网摘选

research and application of the tubing pressure operated gas lift valve

油管压力操作阀气举工艺及应用研究

互联网摘选

a blank gas-lift valve placed in a gas-lift mandrel to isolate the tubing string from the annulus.

装在气举阀工作筒中的封闭式气举阀。它用来隔离油管柱与环形空间。

互联网摘选

main products: automobile, compressor of air conditioner, electric lift, valve, reducer casing, and casts .

主导产品：汽车、空调压缩机、电梯、阀门、减速箱体等铸铁件。

互联网摘选

and magnetic screen business card printing and membership card-making is a mesh point design into least rules, but there is no size.

而磁性网屏制卡和会员卡制作则是不兵网不面安排不败极庞不小的法规网不面，而操纵巨细之不合。

互联网摘选

at a later stage, with the concept of the digital immigrant and the digital native put forward and their different behaviors in the network, the early study of lurking motivation based on digital immigrants is not yet to be proved to be suitable for digital natives.

随着数字移民和数字原住民概念的提出以及两者在网络中差异性的行为表现，早期针对主要是数字移民潜水群体的研究中提出的潜水动因是否适用于数字原住民潜水群体并未得到研究者们的验证。

互联网摘选

carry a sleeping bag, a tent, kerosene stove, a pot and some freeze dried food if you are going off the beaten track.

携带是否你正在做越出常轨的事，一个睡袋，一个帐篷，煤油火炉，一个盆和一些结冰弄干了食物。

互联网摘选

it is wise to deal with this delicate problem calmly and patiently.

冷静耐心地处理这个微妙问题是明智的。

互联网摘选

it is best to calmly and patiently tolerate what comes with the understanding that it has to come - one way or another.

最好是带着它不得不以一种或另一种方式来到的理解来平静而耐心地忍受来到的痛苦。

互联网摘选

mr obama's best course is to explain, calmly and patiently, why bailing out banks and honouring contracts are necessary evils.

奥巴马先生最好的办法，就是冷静而耐心的做出解释，拯救银行和履行合同是不得已而为之。

互联网摘选

in 2002 he went before the supreme court to argue in favour of upholding texas's ban on gay sex.

2002年，他前往最高法院辩论，请求取消德克萨斯对同性性行为的禁令。

互联网摘选

some would argue in favour of no zip, and treating the bag just as a quilt.

有些人会辩称，在赞成，没有邮编，和治疗袋正如一位棉被。

互联网摘选