still, without vale as a bidder, the universe of potential white knights is shrinking.

1、

the majority of that money will come from sovereign-wealth funds, the white knights of choice for today's bank in distress.

资金大部分来源于君主资产基金，这是当今处于困境的银行的白衣骑士。

互联网摘选

2、

spring for pressure limiting valve

限压阀弹簧

互联网摘选

3、

the handle, the pressure-limiting valve base and the float-controlled valve are arranged on the handle seat;

所述手柄座上设有把手、限压阀座和浮子阀；

互联网摘选

4、

the utility model discloses a weight-type pressure-adjustable pressure-limiting valve belonging to a field of commodity.

本实用新型提供了一种重量式可调压限压阀，属于日常用品技术领域。

互联网摘选

5、

the utility model relates to a muffling pressure-limiting valve, which is a muffling pressure-limiting device used on a pressure cooker.

消声限压阀是使用在压力锅上的一种消声限压装置。

互联网摘选

6、

the separated hydraulic circuits must each be equipped with a pressure limiting valve.

两个分开的液压回路都必须配备一个限压阀。

互联网摘选

7、

if this occurs a pressure limiting valve with a bypass may need to be installed in the cold water supply line.

如果出现超压这种情况，则可能需要在冷水供应管道上安装带旁路的限压阀。

互联网摘选

8、

the smooth, silent running of the engine

发动机顺畅而静静的运转

互联网摘选

9、

you just silent running, quietly waiting.

你只是默默的奔跑，静静的等待。

互联网摘选

10、

silent running operating with minimal noise to avoid detection on enemy hydrophones. using a low speed , no unnecessary activity, etc.

隐蔽航行，潜艇采取各种措施减少噪音以躲避水声探测手段的行动，包括降低航速，禁止非必要的活动等等。

互联网摘选

11、

power rating of electric generator

发电机的容量

互联网摘选

12、

bohr atom is a solar system in miniature, with electrical forces taking the place of gravitational forces.

玻尔的原子模型是太阳系的缩影，不过以电力替代万有引力。

互联网摘选

13、

part of the strategy is the julieta, a smaller, milder version of the romeo y julieta cigar, to lure female smokers.

朱丽叶就是策略之一，这是罗密欧和朱丽叶系列雪茄的一种更小、更温和产品，吸引女性吸烟者。

互联网摘选

14、

churchill, a fan of romeo y julieta, had a long, fat variety named after him in 1947.

丘吉尔就是罗密欧与朱丽叶系列的粉丝，1947年后有许多品种的雪茄是以他的名字命名的。

互联网摘选

15、

effects of turbulent dispersion on the wind speed profile in the surface layer

湍流频散对边界层风廓线的影响

互联网摘选

16、

she wrote a note to the newlyweds wishing them great felicity in their wedded life .

她写信给那对新婚夫妇，祝愿他们婚姻生活幸福快乐。

互联网摘选

17、

"i remember: stalin killed most of the soviet army commandership, " he says.

“我记得：斯大林杀害了大多数苏维埃军队指挥官，”他说。

互联网摘选

18、

a design of general magnetizer in the steel wire rope detection

钢丝绳检测中有源励磁器的设计

互联网摘选

19、

application and design of magnetizer in boiler water treatment

磁化器在锅炉水质处理上的应用设计

互联网摘选

20、

the extension part extends out of the magnetizer to form an electrode of the inductor;

所述延伸部伸出到所述导磁体外部形成该电感器的电极；

互联网摘选