yesawich said work habits reinvented vacation habits in the prosperous 1980s and 1990s, when employment rates were rising, along with the number of two-income households.

your best course of action is to jack in the new job at once and head for the beach.

你最好是辞去新工作，前往海滨度假。

互联网摘选

after weeks of work, our plan for a vacation trip crystallized.

经过几周的工作，我们的度假计划终于成型了。

互联网摘选

according to the president and editor-in-chief of aol's huffington post media group, there are better ways to sleep, eat, work, converse, and vacation.

赫芬顿是美国在线公司（AOL）旗下赫芬顿邮报传媒集团（Huffington Post Media Group）的总裁兼总编辑。在她看来，人们睡觉、吃饭、工作、交谈和度假的方式都有待改善。

互联网摘选

they can be used for basic security functions such as monitoring a home while the householder is at work or on holiday, monitoring an office for intruders or keeping a watch over children and pets.

它们能发挥基本的保安功能，如在户主工作或外出度假时监视房屋、监视办公室，以防外人闯入，或照看孩子或宠物。

互联网摘选

it's also one of the most well-guarded resort areas in the world with soldiers on the streets and mexico navy vessels off shore.

这个海滩也是全世界安保工作最好的度假地之一，可以看到大街上保安的士兵，以及海上的墨西哥海军舰只。

互联网摘选

some people like to take a vacation between jobs, but a vacation should be earned.

一些人喜欢在工作间隙去度假，但是假期应该通过努力得到。

互联网摘选

some of the office workers are on holiday. they are travelling in beijing.

有些办公室工作人员在度假，他们在北京旅游。

互联网摘选

structure imposed on a floppy disc by an operating system utility program. after formatting , the disc can then be used to accept data .

软碟被电脑操作系统的应用程序所造成的结构。磁碟被[格式化]之后，就可以作储存数据用。

互联网摘选

a new way to control carded sliver's weight uniformity

控制生条质量不匀率新方法的实践

互联网摘选

control of weight uniformity of chopped strand mats

短切原丝毡的克重均匀性控制

互联网摘选

variation of reference white level

白色参考电平变化

互联网摘选

The Law of Attraction will then bring more of what you are predominantly focused on into your life.

吸引力法则将会给你带来更多你更关注的事物。

互联网摘选

Just happens that way. It's the law of attraction.

事情就是这样，这就是吸引力法则。

互联网摘选

It comes back to freewill and the Law of Attraction, and God cannot interfere with what you have brought upon yourselves.

基于这个问题就回到关于“自由意志”和“吸引力法则”的方面，要知道，造物主不能去干预你们自己带给自己的事情。

互联网摘选

The Law of Attraction doesn't always happen quite that fast, but this gives you a clear idea of how it can work.

吸引力法则起作用有时不会那么快，但这个事例可以让你明白它是怎么起作用的。

互联网摘选

People talk about visualization and the law of attraction, which is fine, but it wont get you what you want.

人们谈论视觉化和吸引力法则，这很好，但是它不会给你你想要的东西。

互联网摘选

Through the Law of Attraction whatever you are focussing upon you will bring nearer to manifestation.

根据吸引力法则，无论你们集中注意力在什么上面，你们都会使其更加接近显现。

互联网摘选

In the law of attraction, when you send your money out, be it purchases you make at the supermarket, donations to the needy, or gifts to your loved ones, do not forget to bless it.

根据吸引力的法则，当你送出金钱时，不论是在超市购物，慈善捐款，或送礼给亲朋好友，都别忘了献上祝福。

互联网摘选

Doesn't the "law of attraction" mean you should state your intention, and visualize the goal as already yours?

难道“吸引力法则”不是意味着你要表明自己的目的，并且将你已有的目标视觉化么？

互联网摘选

The law of attraction says that you are a living magnet, and you attract into your life whatever you think about most.

吸引力法则认为，你就是一块活磁铁，你会把你最常思考的东西吸引到你的生活中来。

互联网摘选